成都方言词汇

"成都方言音系

一、成都话音系

(一)声母表

(二)韵母表

(三)声调表

二、成都等13处语音对照表

(一)声母对照表

(二)韵母对照表

(三)声调对照表

三、成都等13处语音与普通话语音的比较

(一)声母的比较

(二)韵母的比较

(三)声调的比较

成都等13处词汇对照表

一、天文

二、地理

三、时令、时间

四、农事

五、植物

六、动物

七、房舍

八、器具用品

九、称谓

十、亲属

十一、身体

十二、疾病、医药

十三、衣服、穿戴

十四、饮食

十五、红白大事

十六、信仰、祭祀

十七、日常生活

十八、讼事

十九、交际

二十、商业、交通

二十一、文化教育

二十二、文体活动

二十三、动作

二十四、位置

二十五、代词

二十六、形容词

二十七、副词、介词、语气词等

附录

成都地区部分谚语、歇后语

本书发音及词汇提供者

义类索引

后记

"

　　成都方言是一个巨大的“金矿”，语言复杂多变，词汇丰富多彩，表现了蜀地人民奇特的想象力，反映了蜀文化的博大精深……本书为“巴蜀民俗文化系列丛书”中的一本，对成都方言词汇进行系统记录、整理和研究，无疑对汉语词汇史研究和汉语方言词汇研究，都可以起到现实的具有说服力的论证作用。