在中间地带

第一章　从中国到国际

1.1　走向一种“非非官方艺术” 0021993年—1995年中国大陆当代艺术的某种倾向

1.2　走出中心

1.3　“新国际主义”·熵·中国艺术家·西方艺术体制

1.4　第三空间生存策略：关于 1990 年代海外中国艺术家状况的对话

1.5　在中间地带

中国艺术家、出走和全球艺术

第二章　从流放到全球

2.1　面对未来之墙

2.2　某种必要的“变态”

——回忆、现实、家、流亡……及其反面

2.3　彻底流放？——路上笔记

2.4　作为主题的千禧年：2000

2.5　走向新的本地性：釜山国际当代艺术节与”全球化艺术”

2.6　我家是你家，你家是我家

2.7　动态休止或另类全球合作：一个理想的提案

第三章　全球城市和艺术

3.1　香港等等

3.2　填补城市空洞：中国城市的高速膨胀与艺术介入

3.3　透明度、复杂性、真空以及行动

3.4　他们栖身于运动中……

艾华莲和侯瀚如

3.5　运动中的城市 245侯瀚如和汉斯·乌尔里希·奥布里斯特

3.6　上海，一个赤裸的城市

—— 2000年上海双年展策展笔记

第四章　访谈、文章、对话

4.1　极端的情境是美丽的：与侯瀚如的对话

卡罗林·特伊

4.2　信息和批评性空间：与侯瀚如的对话

—— 沃特·戴维茨和泰勒·凡迈尔海格

4.3　跨学科对话

——访谈侯瀚如

4.4　侯瀚如访谈录

《在中间地带》收录了著名策展人侯瀚如早期的系列文章和访谈，其中指涉的很多问题于今天的艺术现状犹有启发，如中国当代艺术如何在全球化的过程中寻求某种定位；作为源自非西方文化的移民如何在西方生存并有所作为；高速后期资本主义扩张给社会、文化以及政治体制带来的以私有化为征兆的破坏，以及文化艺术和公共服务系统如何以有效方式面对并抵抗之。

侯瀚如作为一名“从中国到法国，再到美国定居，再加上时常奔走于世界各地”的策展人，“在中间地带”是对侯瀚如状况的最好诠释，他的这种切身经历又使得他对于“中间地带”的体会深切且精辟。②作者侯瀚如第一本中文著作。