书籍简介:

本书乃著名翻译家盛澄华先生谈论法国著名作家纪德其人其作。盛先生是原清华大学外文系教授，且是纪德几部作品的译者，本书所收文章均为1949年前发表之作品，对于纪德的解读殊为精到，且文字温润活泼。

书籍目录:

安得列？纪德

《地粮》译序

试论纪德

《新法兰西评论》与法国现代文学

普卢及其《往事追迹录》

纪德艺术与思想的演进

纪德的文艺观

介绍一九四七年诺贝尔文学奖金得主纪德

纪德在中国

附录

纪德作品年表

纪德书简

忆盛澄华与纪德辛笛

父亲辛笛与他的挚友盛澄华王圣思

内容摘要:

纪德今日已被公认为法国乃至全欧洲伟大的作家。他代表了以文艺复兴为传统的西欧文化演进中最后而也是最光荣的一环。这一位文坛宗师坚贞地操守着他一生为人与为艺术的态度。他的真诚与"为良心自由，独立，反奴役"的信心使他成为今日最卓荦的中流砥柱，与一切势利的实用主义式的"现实主义"相拮抗。他的作品在全世界乃至贫困的中国都已有谨严的译本，且产生很大的影响。他属于蒙田以来那种人性而柔和，且又无微不至的散文传统；他的"我"，丰富而亲切，虔敬而舒卷自如，最足阐扬法国清明的人性批评传统。和马拉美一样，他是朴素的道德家；另一

书籍规格:

书籍详细信息
书名	盛澄华谈纪德站内查询相似图书
	9787549515134 如需购买下载《盛澄华谈纪德》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	桂林	出版单位	广西师范大学出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	32.0	语种	简体中文
尺寸	21 × 15	装帧	平装
页数		印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

盛澄华谈纪德是广西师范大学出版社于2012.5出版的中图分类号为 K835.655.6 ,I565.065 的主题关于纪德，A.（1869～1951）－人物研究 ,纪德，A.（1869～1951）－文学研究的书籍。