贝多芬在中国

绪论

一、有关音乐接受的理论与实践问题的思考

1.近代哲学一美学思想对艺术作品与接受者关系的认识

2.“接受”对于音乐作品存在与发展的重要意义

3.对音乐接受若干核心概念的界定及作曲家个案研究框架的构想

4.音乐接受中的多样性与同一性

二、有关音乐接受及贝多芬接受的研究现状

1.音乐接受的研究状况简述

2.贝多芬接受的研究状况简述

三、贝多芬在世界的被接受状况简述

1.西方社会对贝多芬的接受

2.苏联、民主德国等社会主义国家对贝多芬的接受

第一章 大变局中的相遇

20世纪初至新文化运动前的中国贝多芬接受（1906～1915）

第一节 接受概貌

一、接受过程

1.出版类成果情况

2.作品演出情况

二、接受特点

第二节 中国人的“期待视域”特征

一、社会-人文维度

1.由“华夏中心观”到“全面学习西方

2.改造国民性思潮

3.“保种救国”社会核心需要与“知耻而后勇的社会心理

二、音乐维度

1.音乐审美经验的初次扩展

2.由“平和恬淡”到“雄壮简明”的音乐审美需要

3.由“以礼制乐”到“唤醒国民”的音乐实用需要

第三节 接受概貌分析

一、中国已经初步具备了接受贝多芬的必要条件

二、中国人引入贝多芬的主要动因分析

第二章 热潮渐涌

——新文化运动至抗日战争前的中国贝多芬接受（1915～1937）

第一节 接受概貌

一、接受过程

1.出版类成果情况

2.作品演出及教育情况

二、接受特点

第二节 中国人的“期待视域”特征

一、社会一人文维度

1.日益开放的文化观念

2.追求个人的进一步解放

3.“启蒙”的社会核心需要与激情和苦闷相交织的社会心理

二、音乐维度

1.西方音乐审美经验及音乐知识的进一步丰富

2.“丰富表情”的音乐审美需要

3.“促进启蒙”的音乐实用需要

第三节 接受概貌分析

一、中国人开始对贝多芬音乐进行真正意义上的审美接受

二、对内涵阐释与价值评判的成因分析

第三章 战火映照下的潜流

——抗日战争至解放战争期间的中国贝多芬接受（1937～1949）

第一节 接受概貌

一、接受过程

1.出版类成果情况

2.作品演出及教育情况

二、接受特点

第二节 中国人的“期待视域”特征

一、社会一人文维度

1.西化潮流的式微

2.“尚力思潮”的回顾及发展

3.“实现民族解放”的社会核心需要与悲壮坚毅的社会心理

……

第四章 从巅峰到谷底

第五章 波澜壮阔

第六章 贝多芬在21世纪的中国

结论

一、东西文化交汇中的中国贝多芬接受历史

二、传统与现代文明更迭中的中国贝多芬接受历史

三、深刻体现音乐内涵的多样性与同一性的中国

贝多芬接受历史

附录一 中国贝多芬接受大事记（1906～2000）

附录二 贝多芬的音乐创作简介

参考文献

《贝多芬在中国：西方古典音乐接受问题个案研究》以哲学释义学、接受美学等相关理论为基础，从“音乐接受”这一独特的视角，对贝多芬在中国的被接受历程进行了较为全面的梳理与分析。
　　“绪论”简要论述作者对音乐接受的理论与实践问题的思考；正文分别阐述20世纪至21世纪初的六个不同历史时期中，中国人对贝多芬的接受概貌、中国人“期待视域”的基本特征，并分析接受概貌形成的深层原因；“结论”从更广阔的视角，对中国贝多芬接受历史给予整体性的总结。
　　《贝多芬在中国：西方古典音乐接受问题个案研究》可作为音乐专业院校、师范院校音乐系的教师、研究人员及学生从事相关教学与科研活动的参考资料，也适合对贝多芬音乐、中国近现代文化史和音乐史有兴趣的普通读者阅读。