草原狼

序幕

第一部

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二部

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

尾声

作者后记

后记

人生最大的快乐是征服敌人，将他们穷追到底，骑他们的骏马，夺取他们的财宝，看到他们亲人挂满泪水的脸，将他们的妻小揽入怀中。

成吉思汗

成吉思汗年轻时候的事情，他成为成吉思汗的过程，可以造就特别的阅读体验。当初的纪录流传下来的非常少，即便是其中最有名的一部《蒙古秘史》，也几乎散佚将尽。经过这些世纪，成吉思汗下令书写的蒙古语原本没能得以保存。幸运的是，一个汉语的转音写本流传了下来。我们关于成吉思汗的知识几乎都来自这本书。他的祖先是孛儿帖赤那，也就是苍狼。

阿瑟.威利(Arthurwaley)的英译本成为《草原狼》一书主要创作来源。

尽管帖木真这个名字的确切意义还有待讨论，但是我们可以肯定，帖木真兀格，是一个被也速该杀死的鞑靼人，也速该便以这个被自己打败的武士为自己的儿子命名。这个名字和蒙古语中的钢铁有些近似，这也是被广泛接受的意义。尽管这可能只是个巧合。帖木真出生的时候，手中握着一块血块。这让那些寻找这类预兆的人们大吃一惊。

对于蒙古人来讲，帖木真个子十分高大，长着猫一样的眼睛。即便是在一个坚强的民族之中，他对冷、热、伤痛的忍耐能力依然让人叹服。他几乎能够完全控制自己的身体，忍受一切磨难。蒙古民族有着强健的牙齿，敏锐的视力，黑色的头发和泛红的皮肤。人们通常认为，他们和美洲的土著是近亲，那些人是在一万五千年前白令海峡结冰时从亚洲迁徙而到阿拉斯加的。他们之间的相似令人吃惊。

现代的蒙古人中，有大多数人用弓或矛狩猎，放牧绵羊、山羊和马匹。他们信仰萨满，任何高的地方都会悬挂上蓝色的长布条，表达向苍天父亲的尊敬。天葬就是把尸体放到高处，等待野鸟来撕裂就和我描述的一样。

年轻的帖木真被带到了母亲昔日的部落，斡勒忽讷兀惕，去给他找一个妻子。不过他的母亲诃额仑却是通过另一种方式被带走的，是也速该和兄弟们从诃额仑的丈夫手中绑架的。几乎可以肯定也速该是鞑靼人毒死的，但是细节并不清楚。

父亲去世之后，部落中选出了一位新可汗，他遗弃了诃额仑和七个孩子，包括还是女婴的帖木仑。这个故事中，我并没有写到帖木真的同父异母兄弟别勒古台，因为他并没有什么重要意义，而且已经有了太多差不多的名字了。同样，我将一些原本太长或太复杂的名字作了改变。比方额鲁克远比塔尔忽台乞邻勒秃黑简单。蒙古语的发音十分复杂，但是特别值得一提的是，他们没有k的发音，所以，可汗实际上应该读作汗，成吉思汗的孙子，英语中写作KublaKhan，实际发音是忽必烈汗，也许成吉思汗最好的转音是chinggis，但是Genghis是我第一次学到他时的名字，也正是这个名字让我产生共鸣。

人们以为诃额仑和她的孩子们根本活不下来。传说都是由于这个特别的女人，那一年的冬天中，没有一个人死去。我们无法确切地知道他们是如何战胜饥饿和零下20摄氏度的寒冷的，但是别克帖的死可以证实，那段时间他们一直都在困厄边缘。在蒙古时，我的向导在气温很低的时候穿着袍子睡觉，醒来的时候，发现自己的头发冻在了地面上。他们是一个坚毅的民族，到了现在，他们依然坚持练习摔跤、射箭、骑马，而将其他所有都排除在生活之外。

帖木真杀死别克帖的经过和我描述得差不多，但是射出第二箭的是合撒儿，而不是合赤温。别克帖偷了食物之后，两个孩子带着弓箭伏击他。为了让大家理解这一幕，我想首先必须要明白你的家人正在挨饿。蒙古是一片无情的土地。男孩帖木真，从来都不是残暴的人，没有任何证据表示他以残杀敌人为乐。但是他能够做到绝对的无情。当部落派人回来看看他们遗弃的家庭如何的时候，他们遇到了激烈的抵抗，兄弟们射出了猛箭。在一场追逐后，帖木真躲在一丛深深的灌木中呆了九天，没有食物，最后饥饿使他不得不走了出来。他被抓住了，但却又成功逃脱，躲在一条河中。《秘史》中并没有出现我所描述的蓝色冰床，不过我在蒙古旅行的时候，看过类似的风景。我把锁儿罕失刺的名字改成了巴山，他看到了帖木真躲在河中但却没有说出来。也是锁儿罕失剌，将帖木真藏在了自己的帐篷中。等到搜查失败之后，锁儿罕失剌给了帖木真甘草色的白唇马，食物，奶，一把弓，两枝箭，让他回家。劫走帖木真的妻子孛儿帖的是篾儿乞惕人，而不是鞑靼人。帖木真在袭击中受伤了，孛儿帖失踪了几个月，而不是几天。因此，大儿子拙赤的父亲到底是谁难以断定，帖木真从来没有完全承认过这个孩子。实际上，由于他的二儿子察阿歹拒绝承认拙赤是父亲的继承人，所以之后，成吉思汗将三儿子斡歌歹立为继承人。关于吃掉敌人心脏的食人主义非常少见，但是在蒙古部落中也并非没有这类传说。事实上，旱獭最佳的食用部位，肩膀，就被称作人肉。而这，同时也与美洲土著部落的习俗和信仰有着相近之处。克烈部的托斡邻勒确实被许诺可以拥有中国北部的一个王国。最初，他是年轻的马贼的一个良师，但是帖木真的突然崛起让他心生恐惧，试图杀死帖木真失败，因此违背了部落中的一条重要原则：可汗必须永远不败。托斡邻勒被流放，最后被没有认出他的乃蛮人杀死。被信任的人背叛似乎点燃了帖木真复仇的火花，权力的欲望从来没有在他的心中消失过。童年的经历造就了他后来的为人，永远不会屈服，永远不会容忍恐惧与弱点。他丝毫不在意财富，而正是由于此，他的敌人纷纷败下阵来。蒙古的双曲弓就像我描述的一样，力道比英国的长弓要强，长弓在两个世纪后能够成功刺穿铠甲。双曲弓的力度的秘诀是碾压的工艺，一层层的角和筋增强木头的力道。角质在内侧，因为角质能够抵抗重压，筋在外侧，因为它可以延展扩张。这些层，和手指一样厚，增加了武器的力量，拉开这样的弓和用两根手指举起两个人的重量差不多。箭是用白桦树枝做的。射箭，和难以置信的机动性，是成吉思汗赢得他的帝国的关键。他的骑兵比现代的具甲的纵队速度要快，可以依靠奶和血的混合物支撑很长一段时间，而不需要供给线。每一个武士都会带着两把弓，两只箭囊，有30-60枝箭，有长剑的话，他们就会带上一把，此外，还有斧头，和一把打磨箭头的锉刀系在箭囊之上。除了武器，他们还会携带一条马尾巴编成的套索，一根绳子，一把可以在皮革上打洞的锥子，针线，铁锅，两个皮水囊，十磅干奶酪，每天吃掉半磅。每十个人一组，拥有一顶帐篷，放在马车之上。他们几乎能够自给自足。如果有肉干，他们就会把肉干放在木头马鞍下一段日子，让肉变嫩，以方便食用。意义深长的是，蒙古语中贫穷一词的词根是步行。有一个故事我没有采用，就是母亲诃额仑教育孩子们，一枝箭如何轻易地被折断，但一把箭却十分结实。这是关于团队力量的经典的比喻。帖木真和克烈部的托斡邻勒之间的同盟，使他得以将自己的追随者塑造成一个强有力的可汗保护下的成功的偷袭团队。如果他没有发现，一千年来，金国都是他们族人的傀儡主人，他也许不过在穷乡僻壤活动而已。但是，事实上，他有了一种民族的意识，蒙古部族惊人的军事才能被浪费在彼此间的征战杀伐之上。从一无所有，被敌人重重包围，帖木真开始崛起，将所有人团结在一起。接下来发生的，将震惊世界。康恩.伊古尔登

　　康恩.伊古尔登，最新力作《草原狼》登陆中国书市！　　一代天骄成吉思汗，率领旋风一般的蒙古铁骑，呼啸着席卷整个欧亚大陆。　　成吉思汗一个西方人的东方崇拜！　　康恩.伊古尔登是一期帝王系列连载小说的专栏作家，同时也是《给男孩子看的危险读物》的作者之一。《给男孩子看的危险读物》一经出版，迅速登上排行榜，并且拍成系列电视剧。《草原狼》，是康恩.伊古尔登又一部历史探索画卷。不同的是，这次他带着英雄乇义的情结，从东方出发……。【作者简介】　　康恩.伊古尔登，英国历史小说家。他出生在伦敦，现在与妻子和孩子生活在赫特福德郡。曾在英国大学读英语的康恩，在成为一个职业作家之前，做了七年教师。　　康恩.伊古尔登是一期帝王系列连载小说的专栏作家，同时也是《给男孩子看的危险读物》的作者之一。《给男孩子看的危险读物》一经出版，迅速登上排行榜，并且拍成系列电视剧。《长弓王》，是康恩.伊古尔登又一部历史探索画卷。不同的是，这次他带着英雄主义的情结，从东方出发……。