血统、文化身份与美国化

An Anatomy of Americanization in Eric Liu'sThe Accidental AsianConclusionBibliography

《血统文化身份与美国化(美国华裔小说主题研究)》(作者丁夏林)对所选定的12部华裔美国英文小说(包括传记)中的族裔经验与文化认同进行系统考察，旨在揭示其对作品人物的美国化过程的促进或抑制作用，探讨文学人物乃至作家本人的“美国化”运行轨迹，适合从事相关研究工作的人员参考阅读。《血统文化身份与美国化(美国华裔小说主题研究)》(作者丁夏林)共分三章，另有一个绪论和结语，借用索罗斯曾经提出的“血统世系”与“文化认同”这两个概念，对所选定的12部华裔美国英文小说(包括传记)中的族裔经验与文化认同进行系统考察，旨在揭示其对作品人物的美国化过程的促进或抑制作用，探讨文学人物乃至作家本人的“美国化”运行轨迹。【作者简介】丁夏林，博士，南京农业大学外国语学院副教授，硕士生导师。曾在南京大学一霍普金斯大学“中美文化研究中心”、美国怀俄明大学和圣迪亚戈州立大学留学及进修美国研究和国际关系。主要研究方向为美国华裔文学、翻译研究等，近年来在《外国文学评论》、《当代外国文学》、《深圳大学学报》(人文社科版)、《外国文学》等核心刊物发表了美国文学、文化、翻译等方面的论文及译文20余篇，译著l部《战斗的天使》(合译)，博士，南京农业大学外国语学院副教授，硕士生导师。曾在南京大学一霍普金斯大学“中美文化研究中心”、美国怀俄明大学和圣迪亚戈州立大学留学及进修美国研究和国际关系。主要研究方向为美国华裔文学、翻译研究等，近年来在《外国文学评论》、《当代外国文学》、《深圳大学学报》(人文社科版)、《外国文学》等核心刊物发表了美国文学、文化、翻译等方面的论文及译文20余篇，译著l部《战斗的天使》(合译)。