新时期翻译文学经典的接受与影响

书籍简介:

本研究将以1958～2012 年间的美国南方文学代表作家福克纳在中国的翻译活动为考察对象，考察新时期语境下的李文俊翻译福克纳的经典建构和接受与影响。以福克纳为代表的南方文学是美国文学的重要组成部分，映射了二十世纪美国文学的诸多发展特征，对其译介研究进行探讨，是洞察、把握美国文学的价值观、创作理念、艺术手段最新变化的有效途径，对它的译介研究，是认识当代中国文化史和思想史脉络的重要途径之一。

书籍规格:

书籍信息归属:

新时期翻译文学经典的接受与影响是吉林大学出版社于2013.12出版的中图分类号为 I712.065 的主题关于 福克纳，F.W.（1897～1962）－文学翻译－研究 的书籍。