应用英语综合能力实训

PartOneListeningandSpeaking

CHAPTER1DailyLife

Unit1TalkingabouttheNews

Unit2TalkingabouttheWeather

Unit3AskingforInformation

Unit4MakingAppointments

Unit5Shopping

Unit6SmallTalks

CHAPTER2PublicRelations

Unit1JobInterview

Unit2Invitation

Unit3Introduction

Unit4Courtesy

Unit5WelcomeParty

CHAPTER3ForeignTradeAffairs

Unit1TravelingbyAir

Unit2MeetingPotentialCustomers

Unit3AttheHotel

Unit4AttheRestaurant

Unit5MakingTelephoneCalls

Unit6AskingforDirections

Unit7Sightseeing

Unit8DrawingUptheAgenda

CHAPTER4BusinessNegotiation

Unit1InquiriesandOffers

Unit2Price

Unit3TermsofPayment

Unit4Shipment

Unit5Packing

Unit6Insurance

Unit7ComplaintsandAdjustments

Unit8SigningaContract

CHAPTER5TradeShow

PartTwoWriting

CHAPTER1IndividualPaperwork

Unit1Resume

Unit2Application

Unit3Cards

CHAPTER2GeneralBusinessPaperwork

Unit1Notes

Unit2Notices

Unit3Reports

Unit4SecretaryDocuments--Invitation

Unit5SecretaryDocuments--Certificates

Unit6SecretaryDocuments--Thanks

Unit7SecretaryDocuments--Apologies

Unit8SecretaryDocuments--Memorandums(Memos)

Unit9SecretaryDocuments--Minutes

Unit10SecretaryDocuments--Graphics

CHAPTER3ForeignTradePaperwork

Unit1CommercialAdvertisements

Unit2BusinessLetters--EstablishingBusinessRelations

Unit3BusinessLetters--Recommendations

Unit4BusinessLetters--EnquiriesandOffers

Unit5BusinessLetters--OrderLetters

Unit6BusinessLetters--TermsofPayment

Unit7BusinessLetters--ComplaintsandAdjustments

PartThreeInterpretation

CHAPTER1InterpretingInteractiveConversations

Unit1EntertainingCustomers(English-ChineseInterpretation)

Unit2BusinessManagement(English-ChineseInterpretation)

Unit3AWishtoInvest(English-ChineseInterpretation)

Unit4EstablishingaJointVenture(English-ChineseInterpretation)

CHAPTER2InterpretingCeremonialSpeeches

Unit1Euro-AsianCooperation(English-ChineseInterpretation)

Unit2AnOpeningSpeech(English-ChineseInterpretation)

CHAPTER3InterpretingInformativeSpeeches

Unit1RestaurantEtiquette(English-ChineseInterpretation)

Unit2APlacetoStay(English-ChineseInterpretation)

Unit3TheInformationAge(English-ChineseInterpretation)

Unit4BilateralRelations(English-ChineseInterpretation)

Unit5TraditionalHolidays(Chinese-EnglishInterpretation)

Unit6AnAmbitiousConglomerate(Chinese-EnglishInterpretation)

Unit7AcquiringaSecondCulture(Chinese-EnglishInterpretation)

Unit8OnCultureClashes(Chinese-EnglishInterpretation)

CHAPTER4InterpretingBusinessSpeeches

Unit1RiskManagement(English-ChineseInterpretation)

Unit2CurrencyPolicies(English-ChineseInterpretation)

Unit3ForeignTradeReform(Chinese-EnglishInterpretation)

Unit4TheGrowingFinancialIndustry(Chinese-EnglishInterpretation)

PartFourWrittenTranslation

CHAPTER1English-ChineseTranslation

Unit1ASalesReportfromLOUISVUITTON

Unit2CooperationbetweenVisaInternationalandPeoplesBankofChina"

CHAPTER2Chinese-EnglishTranslation

Unit1ChinaInternationalConsumerGoodsFair

Unit2Introductionof"Bird

PartFiveBusinessAudioTyping

CHAPTER1BusinessAudioTyping

Unit1MemosandNotices

Unit2BusinessLetters

Unit3Minutes

Unit4BusinessReports

　　近年来随着我国高职高专不断蓬勃发展，对学生英语实用性的要求越来越高，而实训教学是高职院校不可缺少的重要教学环节。本教材的作者根据《高等学校英语高职专业英语教学大纲》的内容和精神，对高职毕业生的岗位要求进行了调查并对企业要求的问卷结果进行了分析；同时走访了许多其他涉外企业，探讨了应用英语课程的实用性，力求达到编写实用有效的英语语言实训教材，为我国经济发展服务的目的。　　本教材根据企业的要求，参照英语写作的案例来编写每一章节。每个章节由训练目标要求、要点提示、背景介绍、情景设置以及训练内容和反馈测评组成。　　本教材共有五个部分，主要内容有：　　第一部分为听和说(ListeningandSpeaking)，分五个章节。其内容包括：1)日常生活，2)公共关系，3)外贸事务，4)商务洽谈，5)商务会展。该部分重视语言共性教学，训练应用英语的口语和听说技能。　　第二部分为写作(Writing)，分三个章节。该部分结合专业，强调实用文体模拟写作方面的训练。其内容包括：1)个人事务写作训练，包括简历、申请信、名片等；2)一般商务公文写作训练，包括便条、通知、报告、邀请函、证明信、感谢信、抱歉信、备忘录、会议记录、图表等日常商务写作内容；3)商务事务写作，包括广告、建立业务关系、推荐信、询盘和报盘、订购、支付条款、投诉与调解等商务往来的信函写作。　　第三、四部分为翻译(口译和笔译)(InterpretationandWrittenTranslation)，共六个章节。其内容包括：交际对话、礼仪用语、信用用语、商务用语等。　　第五部分为商务同声打字(BusinessAudioTypirlg)。包括各种业务文字快速录入。