小考拉初生记

第一章新成员/Chapter1TheNewArrival1第二章一场悲剧/Chapter2ATragedy31第三章淘气的冒险/Chapter3NaughtyEscapades61第四章青蛙山谷/Chapter4FrogHollow98第五章兔子的聚会/Chapter5TheRabbits’Party

《小考拉成长记》又名《布林科·比尔》，是澳大利亚著名儿童作家桃乐茜·沃尔最为杰出的代表作之一，也是“布林科”系列中的第一本。在该系列丛书中，作者描述的是一个拟人化的丛林世界，所有的动物都穿上了裤子或者裙子，有的系着围裙，有的穿着马甲……动物之间可以相互交流。布林科是一只拟人化的小考拉，天性淘气，具有典型男孩子般的性格，喜欢冒险，言行放肆，而且对周围的任何事情都好奇。作为系列中的第一本书，讲述的是布林科从出生到上学前的这段经历，其中发生了很多令人捧腹的故事。
该书一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品，几十年来被翻译成几十种文字，先后被搬上银幕、舞台和电视屏幕，在世界上广为流传。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。

本书是名著双语读物系列丛书中的一种。阅读西方经典英文名著不但可以提高读者的人文修养，而且在享受阅读的同时对了解西方的历史、文化、传统、价值观等非常有帮助，并提高英语的综合应用能力。但阅读原版英文名著并不是件容易的事情，而中文导读可以帮助读者了解内容背景，降低阅读难度，进而加快阅读速度。
编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版英文名著是了解这些知识最重要的手段之一。