出版社:中国社会科学出版社
年代:2017
定价:98.0
作者从思想史角度,探讨了佛教禅学从印度到中国,再到日本、韩国的思想旅程。有关中国禅宗思想发展的记叙最为详尽。本书既是对禅学思想观念的研究,也就把关注点放到考察各国各时代的有代表性的宗教家的言论与主张上。其所涉及的是印度的吠陀经典、奥义书、印度佛教中早期经典(法华经、华严经等),也涉及中国禅宗的坛经和后来禅师们的各种语录、禅话公案,也涉及传入日本以后在引起的日本思想的微细变化。学术界一直重视本书。中国禅学研究界至今没有专门从思想史角度来研究自印度到中国再到日韩的专著。中国社科出版社以往有《汉译世界佛学名著》的系列丛书。以往主要是英文译著。现在的《禅学思想史》主要是日文译著。可以为本社已有的译丛增色。本书原作者忽滑氏具有深厚的汉学基础。英语也极娴熟(曾以英文写过《武士的宗教》,列入麦克斯·缪勒氏所编纂的《世界宗教经典东方文库》),受过良好宗教学学术教育。本书翻译涉及英语与日语(印度部分主要为英文,中日佛教部分为日文与汉文),可以显示上一世纪初日本学界的学术风气及特点。原书已经进入公共版权。不存在版权问题。