休宁（溪口）方言研究

第一章 绪言一 地理人口简况二 历史沿革三 方言系属及研究概况四 标音符号五 发音合作人第二章 语音一 单字音系二 音韵特点三 同音字汇四 语流音变五 见系声母腭化现象第三章 词汇一 天文二 地理三 时令时间四 农业五 植物六 动物七 房舍八 器具、用品九 称谓十 亲属十一 身体十二 疾病、医疗十三 衣服、穿戴十四 饮食十五 红白大事十六 日常生活十七 讼事十八 交际十九 商业、交通二十 文化教育二十一 文体活动二十二 动作二十三 位置二十四 代词等二十五 形容词二十六 副词、介词等二十七 量词二十八 附加成分等二十九 数字等第四章 语法例旬与语料记音一 语法例句二 语法特点三 语料记音参考文献

本书主要采用汉语方言学的方法，对三次实地调查所获休宁（溪口）方言的语音、词汇和语法材料进行了细致、深入的研究。语音部分，归纳方言的单字音系、音韵特点、同音字汇和语流音变，并分析汉语方言中普遍存在的“见系声母腭化现象”；词汇部分共收录29类、约4000条方言词语的词条、注音和释义；语法与语料记音部分，收录95条语法例句与“北风佮日头”（北风和太阳）的方言语料，并分析了方言的语法特点。