体外循环原理与实践

第一篇体外循环发展简史

第1章体外循环的发展史明尼苏达州

第2章体外循环的产生和发展

第二篇体外循环仪器与设备

第3章体外循环中的血泵

第4章氧合器的原理：气体交换，热传递和氧合功能

第5章循环管路与插管技术

第6章超滤和透析

第7章机械循环辅助装置

第8章微创心脏外科手术中的体外循环

第三篇体外循环生理与病理学

第9章心脏外科手术中的低温管理

第10章心肌保护

第11章体外循环期间药物的药代动力学和药效学变化

第12章体外循环中的栓塞事件

第13章内分泌、新陈代谢和电解质反应

第14章体外循环与肺脏

第15章体外循环中的免疫和炎症反应

第16章体外循环对肾功能的影响

第17章体外循环的内脏、代谢及糖代谢调节效应

第18章体外循环对神经系统的影响

第四篇血液学

第19章血液稀释与预充液

第20章血液异物界面作用

第21章血液学影响与凝血障碍

第22章凝血检测

第23章体外循环的抗凝技术

第24章肝素中和

第25章体外循环术后出血的药物预防

第五篇体外循环临床应用

第26章体外循环的实施

第27章团队合作

第28章避免伤害体外循环的安全性

第29章体外循环中的意外

第30章体外循环的终止

第31章成人ECM0呼吸支持

第32章胸主动脉外科的体外循环

第33章体外循环在非心脏手术中的应用

第六篇新生儿、幼儿与儿童体外循环

第34章小儿体外循环

第35章新生儿和婴幼儿的心肌保护

第36章婴幼儿心脏术后的脑损伤与神经保护

第37章新生儿和婴幼儿ECM0

第38章儿童及婴幼儿循环辅助装置

索引

　　体外循环至今已有50多年的历史。体外循环在理论、实践、器械等方面均发生了巨大的变化。《体外循环原理与实践》一书，是体外循环的优秀专家辛勤劳动的结果，是世界体外循环从业人员使用最多的经典著作。目前，我们所翻译的第3版更加全面介绍了体外循环最新的动态。我们将此书翻译，希望对我国体外循环以及相关人员有积极的帮助和推动作用。　　在决定第3版《体外循环原理与实践》改编之前，我们的编者们一直被当前日益增多的非体外循环下冠状动脉搭桥手术和经皮行心脏瓣膜置换术等现象所困惑，究竟现在还是否需要出版有关体外循环的理论书籍呢？很显然，我们最终的一致意见是：体外循环的现状和未来都很美好，而且现在也是出版第3版《体外循环原理与实践》的最佳时机。尽管某些需要体外循环的外科技术在逐年消减，但仍然还有很多医学领域在开发和应用体外循环及辅助支持技术。目前在先心病外科领域就已应用心室辅助装置针对衰竭心脏进行重塑和长期辅助支持，并取得了可喜的成绩。对于我们的高龄人群中患有瓣膜疾病的患者，采用外科成形或瓣膜置换手术依然是治疗的最佳手段。在儿科心脏外科团队中的老、中和青年学者们都在努力地推动先心病矫治术的不断前进和发展。这些都需要我们具有十分丰富的体外循环管理经验。近年发展起来的微创外科技术可以承诺患者缩短住院时间并能快速恢复日常活动，但这项技术的绝大多数患者都需要在体外循环下完成，而这些体外循环已发生了显著的变化：技术更加精良，设备更加小型化。在1993年本书的第1版中所述及的体外循环对机体生理功能方面的不良影响，都已被今天体外循环技术和设备的发展所改善。但随着诊疗患者群中老龄化和危重病种的不断增加，我们仍需要在体外循环领域不断地开拓进取。　　RossM．Ungerleider和AlfredH．Stammers是第3版主编者中的新成员。他们都为本版书提供了许多宝贵的临床经验和专业知识。全部编者们都分别代表了外科和心血管体外循环等协会，为了能够将体外循环具有多学科知识的本性进一步发扬光大，因此本书的编者和每章的作者是由外科医生、麻醉医生、体外循环师和基础科研专家等构成。