比较文学

A Tentative Interpretation of Ha Jins In Broad Daylight.

TRANSLATION STUDIES

Jia Liu

On Postcolonial Perspectives in Translation Studies

Luo Lie

Translating New Woman——The Different Images of Portia in the Translated Literature in Early Twentieth-century China

Yu Zheng]ing

Differentiations and Transformations Existed in the English Translation of Tao Te Ching

EDITORS NOTES

《比较文学东方与西方(第9辑)》由四川大学出版社出版。《比较文学东方与西方(第9辑)》为中外比较文学论文集。全书包括西方文论、小说研究、文学评论研究、翻译研究等几个部分。内容包括：Literature and National Identity；The Poetic World ofJing A Study of Chinese Poetics from Western Perspectives；The Rise of Literary Criticism as a Modern Discipline in China等等。【作者简介】曹顺庆(1954年2月——)，男，生于贵阳，1980年毕业于复旦大学，现任四川大学文学与新闻 学院院长、教授、博士生导师，教育部“长江学者奖励计划”特聘教授(比较文学)，国家级重点学科比较文学与世界文学学科带头人，教育部跨世纪优秀人才，霍英东教师基金获得者，做出突出贡献的中国博士学位获得者。