哈克贝利·芬历险记
哈克贝利·芬历险记封面图

哈克贝利·芬历险记

(美) 马克·吐温 (Twain,M.) , 著

出版社:中国对外翻译出版公司

年代:2009

定价:14.0

书籍简介:

马克·吐温是美国十九世纪现实主义文学的代表作家,一位地方法官的儿子。二十岁时成为密西西比河上的领航员,那几年航运生涯经验,为他日后的写作生涯,增添了许多多彩多姿的素材。其中,《哈克贝利·芬历险记》即是以密西西比河为背景的探险趣味小说。马克·吐温除了当过领航员之外,也当过印刷学徒、排字工人,甚至还远至亚马逊河的源头,收集古柯叶来贩卖,人生经历的丰富,为他日后写作的成功做了很好的铺垫。其他不朽的著作尚有《海外愚夫》、《徒步漫游》、《竞选州长》及《汤姆历险记》等。

书籍目录:

前言

多年以来,中国对外翻译出版公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响,形成了自己鲜明的出版特色。

二十世纪八九十年代出版的英汉(汉英)对照“一百丛书”,声名远扬,成为一套最权威、最有特色且又实用的双语读物,影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者:还有“英若诚名剧译丛”、“中华传统文化精粹丛书”、“美丽英文书系”,这些优秀的双语读物,有的畅销,有的常销不衰反复再版,有的被选为大学英语阅读教材,受到广大读者的喜爱,获得了良好的社会效益和经济效益。

“语文新课标必读文学名著(双语版)”,是本公司专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌,是“中译经典文库”的一个新的双语读物系列,具有以下特点:

选题创新该系列图书是国内第一套为中小学生量身打造的“语文新课标必读文学名著”的双语版读物,所选篇目均为教育部颁布的语文新课标必读书目或为中学生以及同等文化水平的社会读者喜闻乐见的世界名著,重新编译为英汉(汉英)对照的双语读本。这些书既给青少年读者提供了成长过程中不可或缺的精神食粮,又让他们领略到原著的精髓和魅力,对他们更好地学习英文大有裨益:同时,丛书中入选的《论语》、《茶馆》、《家》等汉英对照读物,亦是热爱中国传统文化的中外读者人所共知的经典名篇,能使读者充分享受阅读经典的无限乐趣。

无障碍阅读中学生阅读世界文学名著的原著会遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一篇读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。

优良品质中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。“语文新课标必读文学名著(双语版)”继承了中译双语读物的优良传统精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。

愿这套丛书成为广大读者的良师益友,愿读者在英语学习和传统文化学习两方面都取得新的突破。

内容摘要:

  本书是马克.吐温最好的一部作品,描写主人公哈克和黑奴吉姆的流浪故事。哈克是个淘气少年,因忍受不了父亲的打骂,逃到了一个荒岛上,与吉姆相遇,两人一起流浪,经历了一系列冒险行动,终于使吉姆成为自由人。  本书为中英对照全译本。  马克.吐温是美国十九世纪现实主叉文学的代表作家,一位地方法官的儿子。二十岁时成为密西西比河上的领航员,那几年航运生涯经验,为他日后的写作生涯,增添了许多多彩多姿的素材。其中,《哈克贝利.芬历险记》即是以密西西比河为背景的探险趣味小说。马克.吐温除了当过领航员之外,也当过印刷学徒、排字工人,甚至还远至亚马逊河的源头,收集古柯叶来贩卖,人生经历的丰富,为他日后写作的成功做了很好的铺垫。其他不朽的著作尚有《海外愚夫》、《徒步漫游》、《竞选州长》及《汤姆历险记》等。  哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的白人少年。他为了追求自由的生活,逃亡到密西西比河上。在逃亡途中,他遇到了黑奴吉姆。吉姆是一个勤劳朴实、热情诚实、忠心耿耿的黑奴,他为了逃脱被主人再次卖掉的命运,从主人家中出逃。他们一起漂流在密西西比河上,过着自由自在的生活,两人成了好朋友。哈克贝利为了吉姆的自由,历尽千辛万苦,最后得知,吉姆的主人已在遗嘱里解放了他。小说中,哈克贝利和吉姆的性格鲜明突出,形象栩栩如生。全篇的现实主义描绘和浪漫主义抒情交相辉映,尖锐深刻的揭露、幽默辛辣的讽刺以及浪漫传奇的描写浑然一体,形成了马克.吐温独特的艺术风格。

书籍规格:

书籍详细信息
书名哈克贝利·芬历险记站内查询相似图书
丛书名中文经典文库
9787500122500
《哈克贝利·芬历险记》pdf扫描版电子书已有网友提供资源下载链接,请点击下方按钮查看
出版地北京出版单位中国对外翻译出版公司
版次1版印次1
定价(元)14.0语种英汉对照
尺寸20装帧平装
页数印数 5000
全网搜索试读资源

书籍信息归属:

哈克贝利·芬历险记是中国对外翻译出版公司于2009.05出版的中图分类号为 H319.4:I 的主题关于 英语-汉语-对照读物 ,儿童文学-长篇小说-美国-近代 的书籍。