圣女贞德

　　《圣女贞德》是年近古稀的萧伯纳于1923年创作的唯一一部悲剧。《圣女贞德》全剧六场，外加一个尾声，以英法百年战争(1337一1453)为历史背景，从贞德为解救奥尔良之围，驱逐英军出法国，而去求见沃库尔勒城堡堡主鲍里科开始，到她面见太子殿下查理，与奥尔良大公私生子摄爵杜诺瓦会合并节节胜利，其间法国主教戈尚等人与英军统帅沃里克密谋勾结，贞德在里姆斯大教堂为太子查理加冕，贞德被出卖而在鲁昂受审并被判处火刑，构成一个完整而波澜壮阔的历史画面。但作者还给戏剧设置了一个尾声，以魔幻的手法，展现了贞德和生前与她命运息息相关的主要人物的魂魄相会，以及她昭雪、封圣的侧影。悲剧中包含喜剧的色彩，而喜剧色彩又反过来加深了其作为悲剧的历史况味。戏剧语言简练，极富诗意，鲜明、生动地展现出众多剧中人物各自的性格特征和丰富的内心世界。本书为中英文对照版。