踏上心灵幽径

导读心理治疗有如灵性修行的道路

PARTONE踏上心灵幽径：基本法则

序曲

灵性修行与心理治疗的结合我的亲身经历

第1章

我是否好好爱过

第2章

停止战争

第5章

坐定

第4章

必要的疗愈

第5章

训练小狗：观呼吸

PARTTWO灵性生活的前景与危险

第6章

稻草变黄金

第7章

为魔鬼命名

第8章

困难的问题与固执的访客

第9章

灵性的云霄飞车：拙火与其他副作用

第10章

自我的扩展与消融：暗夜与再生

第11章

寻找佛陀：一盏照亮自己的灯

PARTTHR匪扩大修行的范围

第12章

灵性生活的周期

第13章

神圣之地，没有疆界

第14章

我是谁：无我或真我

第15章

慷慨与慈悲

第16章

你无法独自完成：寻找老师的带领

第17章

心理治疗与禅修

第18章

皇帝的新衣：老师的问题

第19章

业：心是我们的园地

第20章

扩大修行的范围：不分彼此的心

PARTFOUR灵性的成熟

第21章

灵性的成熟

第22章

伟大的乐章

第23章

开悟就是与万物亲密

前言

心理治疗有如灵性修行的道路

本书作者杰克.康菲尔德是当代美国佛教的代表人物。他跟随南传佛教大师阿姜查五年，接受扎实的内观训练，又取得临床心理学博士学位，实际从事心理救助工作。他身兼禅修指导老师和心理治疗师，结合这两个领域的经验而写成本书。

从他的观点来看，这两个领域其实是不可分的，两者的区隔是武断的人为现象。从表面来看，在当代社会中，心理学和宗教灵性确实被划分开来。精神科医师和心理学家从症状与疾病分类的角度看待“异常”【异于平常】的心理状态，常常排斥不同于主流学说的其他可能性；宗教人士、神职人员则以信仰、灵性的追求为最高指导原则，虽然也为信众提供咨商辅导，但毕竟只是为终极的信仰服务，并非以对等的角度看待二者，也不见得真正接纳人性的阴暗面。

我有位朋友是精神科医师，他很坦白地告诉我，他因为没有宗教信仰的亲身经验，有时觉得很难区分宗教妄想与宗教信仰，面对病人的宗教或灵性议题时，常不知如何回应。我还有位身为咨商师的朋友，为其宗教信仰中的敦友提供心理咨商，她也坦承，她的心理咨商绝不能违背信仰的教义。这两位朋友分别诚实说出了武断区隔二者所造成的困扰，对他们而言，这是不得不然，是既成事实。

我参加过基督教和佛教的团体，在探讨深奥教义、崇高目标时，也有许多人提出自身面临的现实问题。老师虽然大多能耐心倾听、谆谆劝告，但很少能针对问题本身作出深入的处理，大多还是以信仰追求的境界掩盖真实人生的困境。我参加过南传佛教的十日内观，老师承认密集禅修常会引发强大的情绪，牵涉到成长过程的经验，甚至与累世业习有关，但我并未看到适当而具体的处理方式，多半仍以内观修行的方法因应；观察几位朋友的实例，并未见到持久的效果。上述在信仰和修行路上的现象，如果能与心理学结合起来，很可能会事半功倍，这是我和许多朋友的亲身经验，应该不至于以偏赅全。

有些人想追求超越境界，又愿意诚实面对人生；既想探索如何成为涵盖身、心、灵的完整全人，又不想受限于僵化教条与主流学说。对这些有心人而言，上述的必然事实与既有现象都成为值得挑战、有待商榷的课题。

我认为杰克.康菲尔德是一位既熟悉、尊重宗教与心理学的主流，又能跳脱教条与学说，优游于现实人生与超越境界，从全人而整体的观念与经验来教导灵性修行与心理探索，将二者好好结合为一体的大师。本书就是他的代表作。

全书共分四部分，第一部分共五章，介绍灵性修行的基本观念与态度，思考人生真正的价值在哪里，我们的时间精力是否投注于自己看重的价值，我们渴望的是爱、接纳、了解，实际的现况却是充满外在与内在的战争，活在各种上瘾和欲望之中。

从自己不满的现况到追求真正的价值，就是灵性修行。但追求真理的道路有许多，我们要如何选择？作者认为必须选择一条与心联结的道路，然后坚定地投入。在过程中，一方面让身、心、灵得到深刻的疗愈，另一方面则要耐心地持续修行，像训练小狗一样平和地重复千百次，以破除多年积习[甚至累世】的机械性反应，得到真正的自由，活出精彩的人生。

第二部分共六章，谈到走上灵性修行道路后会遇到的各种困难与进展，并提出许多面对困难时有用的处理方法与态度，以及如何看待灵性的进展，避免陷入自我膨胀、属灵骄傲的人性陷阱，并介绍修行路上可能出现异于平常经验的身心现象【如狂喜、拙火】，要学习以平衡的态度面对各种经验。

作者在第十、十三章以南传佛教的内观为例，说明灵性修行的过程与目标。书中谈到许多不同层次的境界，虽然有强烈的佛教背景，但作者对各种不同宗教和灵性传承的认识与含融，使读者可以体会作者不自限于某种宗教信仰或教条学说的精神，发现“修行”的路虽然有许多，但“内在历程”与“终极目标”都是一致的。

前两部分着墨的重点为修行的基本精神与实修历程，可说是较强调“灵性修行”的部分，但也可看见“心理探索”的层面贯穿其中。第三部分则是从“心理探索”的层面探讨全人的整体观，虽然讨论的内容仍是“灵性修行”，却是从非常“心理学”的角度来看待灵性修行。

第三部分共有九章，第十二到十五章及第二十章谈到如何扩大灵性修行的范围，包括扩展到人生的各个不同阶段【从婴儿期到成人期的各阶段都具有灵性的意义，甚地方官开始至人生的每一件亨都不是出于偶然】，扩展到自我追寻的各个层面【认识并接纳阴影、自我的成长、无我的体悟、真我的实现1，扩展到人与人的关系【学习有智慧地慷慨布施、健康的慈悲之道，跳脱病态的相互依赖，进入相互交融的一体感】，乃至扩展到生活的所有部分【家庭、工作、社区、全体人类、所有众生】。

第十六、十八章谈到真正愿意走上这条心理与灵性的修行道路的人，不能自行其是，需要有同伴和向导，特别是需要在这条路上有经验的老师。作者除了分享如何寻找老师，并慎重说明老师可能产生的问题，这些内容也都脱离不了心理层面的议题。第十九章则从心理动机、意图的角度介绍佛教“业”、“报”、“因果”的观念，由此建立为自己负责、从自己影响整个世界的态度。

第十七章直接谈到“心理治疗与禅修”的关系，可说是本书最重要、最特别的一章。事实上，这两者本来就是追求终极意义的探索过程中，不可分割的部分，只是在方法上以不同的形态呈现出来。对作者而言，心理治疗就是一种灵性修行的道路，也是其他修行道路不可忽视的部分。虽然作者强调这种观点是针对西方社会的人，但笔者认为，即使是东方，在现代化的影响下，灵性修行显然也牵涉到许多心理议题，而心理治疗也常需要面对灵性议题。实在有必要结合两者，对有心追求灵性的人，才能得到完满的成果；对有心探索自我的人，也才能得到深入的收获。

第四部分是总结，共有三章，介绍灵性成熟的特质与境界。作者以充满诗意与人生体验的笔触，描写了难以用语言文字说明，却可以追寻、体悟的丰盛与完满人生。

心理学界从20世纪60年代末开始提出“超个人心理学”，试图将心理学的境界提升到超越自我的高度、全人而整体的深度，从郡以来，就有各式各样尝试整合心理与灵性的学派与治疗方法，其中很重要的一个部分就是将东方的智慧与禅修方法，与西方现代心理学的理论与实务相结合。有些人撷取禅修的方法，运用到心理治疗之中，得以改善许多“症状”与“疾病”；也有些人撷取心理治疗的方法，使禅修的内容更为丰富。但能够将心理学、心理治疗提升到与灵性修行对等的地位，切实以整合的观点来看待人性与人生追寻之路的人，实在不多，本书作者杰克.康菲尔德堪称其中的翘楚，而这本代表作也可说是结合心理与灵性的典范之作。但最重要的还是为自己找到一条与心联结的道路，诚实地面对自己，踏实地走在其中，那么，这本书必然能成为你的好友。

　　心理学界从20世纪60年代末开始提出“超个人心理学”，从那时起，就有各式各样尝试整合心理治疗与灵性修行的学派与治疗方法，其中很重要的一个部分就是将东方的智慧与禅修方法，与西方现代心理学的理论与实务相结合。但能够将心理学、心理治疗提升到与灵性修行对等的地位，切实以整合的观点来看待人性与人生追寻之路的人，实在不多，本书作者杰克.康菲尔德堪称其中的翘楚，而这本代表作也可说是结合心理治疗与灵性修行的典范之作。　　在书中，作者结合自己多年修行和心理治疗的经验，纠正了人们对灵性修行的误解修行是为了逃避痛苦和困难，或是为了寻求超凡的体验；指出灵性修行与占有或智商无关，而是一种发现爱的能力。当你拥有这种爱，就踏上了专属于你的心灵幽径。　　全书共分四部分，第一部分共五章，介绍灵性修行的基本观念与态度，思考人生真正的价值在哪里，我们的时间精力是否投注于自己看重的价值，我们渴望的是爱、接纳、了解，实际的现况却是充满外在与内在的战争，活在各种上瘾和欲望之中。　　从自己不满的现况到追求真正的价值，就是灵性修行。但追求真理的道路有许多，我们要如何选择？作者认为必须选择一条与心联结的道路，然后坚定地投入。在过程中，一方面让身、心、灵得到深刻的疗愈，另一方面则要耐心地持续修行，像训练小狗一样平和地重复千百次，以破除多年积习[甚至累世】的机械性反应，得到真正的自由，活出精彩的人生。　　第二部分共六章，谈到走上灵性修行道路后会遇到的各种困难与进展，并提出许多面对困难时有用的处理方法与态度，以及如何看待灵性的进展，避免陷入自我膨胀、属灵骄傲的人性陷阱，并介绍修行路上可能出现异于平常经验的身心现象【如狂喜、拙火】，要学习以平衡的态度面对各种经验。　　作者在第十、十三章以南传佛教的内观为例，说明灵性修行的过程与目标。书中谈到许多不同层次的境界，虽然有强烈的佛教背景，但作者对各种不同宗教和灵性传承的认识与含融，使读者可以体会作者不自限于某种宗教信仰或教条学说的精神，发现“修行”的路虽然有许多，但“内在历程”与“终极目标”都是一致的。　　前两部分着墨的重点为修行的基本精神与实修历程，可说是较强调“灵性修行”的部分，但也可看见“心理探索”的层面贯穿其中。第三部分则是从“心理探索”的层面探讨全人的整体观，虽然讨论的内容仍是“灵性修行”，却是从非常“心理学”的角度来看待灵性修行。　　第三部分共有九章，第十二到十五章及第二十章谈到如何扩大灵性修行的范围，包括扩展到人生的各个不同阶段【从婴儿期到成人期的各阶段都具有灵性的意义，甚地方官开始至人生的每一件亨都不是出于偶然】，扩展到自我追寻的各个层面【认识并接纳阴影、自我的成长、无我的体悟、真我的实现1，扩展到人与人的关系【学习有智慧地慷慨布施、健康的慈悲之道，跳脱病态的相互依赖，进入相互交融的一体感】，乃至扩展到生活的所有部分【家庭、工作、社区、全体人类、所有众生】。　　第十六、十八章谈到真正愿意走上这条心理与灵性的修行道路的人，不能自行其是，需要有同伴和向导，特别是需要在这条路上有经验的老师。作者除了分享如何寻找老师，并慎重说明老师可能产生的问题，这些内容也都脱离不了心理层面的议题。第十九章则从心理动机、意图的角度介绍佛教“业”、“报”、“因果”的观念，由此建立为自己负责、从自己影响整个世界的态度。　　第十七章直接谈到“心理治疗与禅修”的关系，可说是本书最重要、最特别的一章。事实上，这两者本来就是追求终极意义的探索过程中，不可分割的部分，只是在方法上以不同的形态呈现出来。对作者而言，心理治疗就是一种灵性修行的道路，也是其他修行道路不可忽视的部分。虽然作者强调这种观点是针对西方社会的人，但笔者认为，即使是东方，在现代化的影响下，灵性修行显然也牵涉到许多心理议题，而心理治疗也常需要面对灵性议题。实在有必要结合两者，对有心追求灵性的人，才能得到完满的成果；对有心探索自我的人，也才能得到深入的收获。　　第四部分是总结，共有三章，介绍灵性成熟的特质与境界。作者以充满诗意与人生体验的笔触，描写了难以用语言文字说明，却可以追寻、体悟的丰盛与完满人生。