幸福散论

译者前言

献词

1．亚历山大的宝马

2．发怒

3．忧郁的玛丽

4．神经衰弱

5．忧郁

6．论情绪

7．神谕的终结

8．关于想像

9．想像的病痛

10．阿尔冈

11．医学

12．微笑

13．事故

14．惨剧

15．关于死亡

16．姿态

17．体操

18．祈祷

19．打呵欠的艺术

20．坏脾气

21．关于性格

22．宿命

23．预见未来的灵魂

24．我们的未来

25．预言

26．海格立斯

27．意志

28．人各遂其愿

29．关于命运

30．不绝望

31．在大草地上

32．人际关系

33．家庭里

34．关心

35．家庭的和平

36．关于私生活

37．夫妇

38．烦闷

39．速度

40．赌博

41．希望

42．行动

43．实干家

44．第欧根尼

45．自私者

*46．国王活腻烦了

47．亚里士多德

48．幸福的农人

49．劳作

50．事业

51．向远处看

52．旅行

53．尖刀舞

54．慷慨陈词

55．叹恨诉苦

56．情绪的说服力

57．关于绝望

58．关于怜悯

59．别人的痛苦

60．安慰

61．纪念死者

62．胡来

63．雨下

64．头脑发热

65．爱比克泰德

66．斯多噶哲学

67．认识你自己

68．乐观主义

69．解开结扣

70．耐心

71．善意

72．辱骂

73．好兴致

74．一种疗法

75．精神卫生

76．母乳礼赞

77．友谊

78．犹豫不决

79．仪式

80．新年好

81．祝愿

82．礼貌

83．处世的艺术

84．让人高兴

85．作为医生的柏拉图

86．健身术

87．胜利

88．诗人

89．幸福是美德

90．幸福是慷慨的

91．幸福的艺术

92．幸福是义务

93．应该起誓

《幸福散论》凡九十三篇随笔，长不过两千字。短的仅数百字，从不同角度讲凡人如何才能幸福的道理。既曰“散论”，所以不成体系。不过从中还是可以归纳出一些主导思想。人生的烦恼，七情六欲，多半是自造的。既是自造，便有可能自灭。作者接受笛卡儿的说法，认为人们的情绪冲动既然表现为相应的形体动作和生理反应，我们若用理智控制形体动作——如果说我们不能控制生理反应——也就达到了克服情绪冲动的目的。其次，有些烦恼，例如后悔和对不可知的未来的恐惧，纯属想像力的作用，皆为虚妄：想通了这个道理，烦恼不攻自破。再次，一个人无所事事时想像力特别活跃，如果我们总在追求、逼近某一一切实的目标，我们就不会把精力消耗在无谓的想像上。每个人只要愿意，稍加训练都能身体力行。“幸福”既用不着宗教上的“悟性”，也不要求多高的理想，而应该是人人有份的。
换一种分类法，如果不以“唯物”和“唯心”划界线，一般有两种哲学家。一种哲学家创造体系，如黑格尔，把宇宙间一切事物、一切变化都纳入他们的体系之中。另一种哲学家没有那么大的野心，他们认为哲学无非是一种普遍适用的智慧，教导人们怎样用清明的理智控制情绪冲动、杂乱的感觉活动和有害无益的想像力作用。苏格拉底是后一派的代表，法国哲学家阿兰也属于这一派。
阿兰除了是著名的哲学家以外，还是著名的美学家和随笔家，《幸福散论》算得上他最重要的随笔集之阿兰的学生、后来成为第流传记作家的莫洛亚认为这些短文作为整体是世界上最美的书之一，堪与蒙田的《随笔》媲美。