一部法国小说

序幕／009

一 折断的翅膀／011

二 消失了的恩典／013

三 突然忆起的往事／016

四 元音，辅音／020

五 被捕花絮／023

六 盖塔利，一九七二年／026

七 人间地狱／029

八 原始的耙子／033

九 一部法国小说／037

十 跟家人在一起／044

十一 独裁统治的结束／047

十二 在成为我的父母之前他们是邻居／051

十三 对朗贝尔一家的新发现／061

十四 供述问题／069

十五 情感的巨大闸口／080

十六 在讷伊消逝的岁月／085

十七 患上幽闭恐惧症／095

十八 法国式离婚／101

十九 范·沃格特的“非A”和弗雷德的“A”／106

二十 拉特尔夫人画的肖像／117

二十一 被遗忘的手指／120

二十二 重返盖塔利／123

二十三 阿尔贝梅特大街／125

二十四 盒式录音磁带／131

二十五 让我得到启发的孩子／135

二十六 科学离题／143

二十七 横穿巴黎／144

二十八 前者的弟弟／153

二十九 可以生活得更好些／161

三十 喂饱的孩子／165

三十一 合法的德堡拘留所／170

三十二 梦幻与谎言／174

三十三 真真假假／179

三十四 第二个父亲／183

三十五 失忆症痊愈／189

三十六 那一天我伤透了妈妈的心／192

三十七 父母亲的财产继承清单／197

三十八 法国梦／201

三十九 有虚构癖的人／203

四十 获释／205

四十一 纽约，一九八一或一九八二年／209

四十二 总结／213

四十三 亚特兰蒂斯的A／215

跋／217

附录 弗雷德里克·贝格伯德访谈录／223

译后记 法国当代文坛绕不过去的“文学现象”／227

《一部法国小说》是一个梦行者创作出的最出类拔萃的小说，荣获2009年度法国雷诺多文学奖！无疑是弗雷德里克·贝格伯德最优秀、最坦诚、最感人的小说。精致优美的文笔、充满诗意的文字……以及完好无损的幽默却使作品大放异彩。《一部法国小说》由弗雷德里克·贝格伯德编著。 《一部法国小说》讲述了： 这是七十年代的一个爱玛·包法利的故事，她在离婚的时候，像她的上一辈人面对两次大战给人们带来的苦难的时候一样，选择了沉默。 这是一个男人的故事，这个男人为了报复妻子移情别恋，摇身一变，成了一个纵情享乐的浪荡子；这是一个父亲的故事，他玩世不恭，只因妻子的负心背叛让他伤透了心。 这是一个大哥哥的故事，他殚精竭虑只为了不再步他的父母亲的后尘；这是一个小弟弟的故事，他苦心孤诣只为了有一段和他的哥哥不一样的人生。 这是一个郁郁寡欢的男孩子的故事，他不快乐因为他在一个自杀的国家成长，因为他由一对由于婚姻失败而黯然神伤的父母抚养。 这是外省有教养的大资产阶级消亡的故事，是那些有骑士风度的古老贵族的价值观消逝的故事。 这是一个国家的故事，这个国家在两次世界大战中成功地吃了败仗却非要别人相信它打赢了，然后又成功地丢掉了它的殖民帝国却依然怡然自得，仿佛这丝毫也不能改变它在世界上的重要地位。 这是一个新人类的故事，或者说是一个崇尚君主主义的天主教徒如何变成世界性的资本主义制度的拥护者的故事。 这就是我所经历的人生：一部法国小说。【作者简介】作者(法)弗雷德里克·贝格伯德 译者金龙格弗雷德里克·贝格伯德，1965年出生于法国巴黎近郊的塞纳河畔讷伊，1989年毕业于培养了无数法国社会精英的巴黎政治学院。他身兼数职，一直是个玩世不恭、颇受争议的人物，但在文学评论家眼里，他是才华横溢的小说家。著有《一个失常男子的回忆录》 、《昏迷中的假期》、《爱情持续三年》、《世界之窗》等。2000年出版的《99法郎》在法国销售突破50万册，并入围龚古尔文学奖。2009年出版的《一部法语小说》荣获法国颇负盛名的雷诺多文学奖，使他从此跻身于法国当代著名作家之列。