书籍简介:

本书涵括自19世纪初至20世纪90年代一个多世纪的中美文学交流，合理地将形象学的有关理论成果纳入到文化交流史的研究视野，通过比较文学的影响研究基础上的进一步深入和拓展，不仅使文学的比较研究能够突破外部影响的局限，更有利于将此类研究切入到文学形象内部，以开掘出形象背后更为丰富的精神意蕴及隐含的本质性规律。即找出了中美文学之间的共同性，更在超越文化差异的基础上，探索了不同民族、不同语种、不同国度乃至不同学科之间展开文化对话的多重渠道。

作者介绍:

贺昌盛，男，1968年生，湖北十堰人。2002年毕业于武汉大学中文系并获文学博士学位，2002年一2004年于南京大学中文系从事博士后研究工作，现为厦门大学中文系副教授。主要研究方向为中国现代文艺思潮及文学学术史，已在《文学评论》、《学术月刊》等各类刊物发表40余篇，出版有专著《象征：符号与隐喻》，编著《白门秋柳》、《文与现实》（合编）等。

书籍目录:

序

1 隔海相望——早期叙事文本中的中美印象

第一节没落王朝的文学资源

第二节 “中国佬”——劳工时代的华人形象

第三节从“花旗夷人”到“异邦大国”

2 作为旁支引进的美国小说

第一节面貌模糊的美国小说

第二节早期汉译美国小说的基本类型及其影响

3 美国小说的重新定位

第一节文化交流与文学接受

第二节现代美国小说的引介

第三节转折点：“自由的”、“创造的”美国文学

4 告诉你一个真实的中国——中国形象的重塑

第一节 “东方乌托邦”的多重表述

第二节战时中美文学的互动

5 冷战时代的文学选择

第一节 “纸老虎”世界的“友军”

第二节港台地区的美国影像

6 异国想象与身份诉求

第一节美华文学第一代：华裔移民的文学活动

第二节美华文学第二代：台湾留美学生作家群

第三节美华文学第三代：“黄皮白心”作家群

7 汉语小说热潮中的美国身影

第一节从现代主义开始

第二节跨越时空的对话：美国作家与中国小说

主要参考文献

后记

内容摘要:

中美两国的文学交流有其极为特殊的一面，其主要原因就在于，一边是一个有着悠久历史和辉煌文明的古老国度，一边则是一个建国历史相对比较短暂而文学成就却令人瞩目的全新国家。这样的一种特殊语境必然会造成文学交流上的不对等；换句话说。双方之间的“交流”很难形成一种“其时性对话”的状况。美国作家所发现和心仪的是已经逝去的中国古代的文化遗产，中国作家接受的则是新生的美国文学所焕发出来的创造活力，这就使得既有的两国文学的交流研究只能主要局限在其各自所接受的影响上。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	想象的“互塑”站内查询相似图书
	9787305064081 《想象的“互塑”》pdf扫描版电子书已有网友提供资源下载链接,请点击下方按钮查看
出版地	南京	出版单位	南京大学出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	22.0	语种	简体中文
尺寸	26 × 0	装帧	平装
页数	172	印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

想象的“互塑”是南京大学出版社于2009.8出版的中图分类号为 I712.09 ,I209 的主题关于文学－文化交流－研究－中国、美国－18世纪～20世纪的书籍。