晏子春秋译注

前 言

卷一 内篇谏上第一

卷二 内篇谏下第二

卷三 内篇问上第三

卷四 内篇问下第四

卷五 内篇杂上第五

卷六 内篇杂下第六

卷七 外篇重而异者第七

卷八 外篇不合经术者第八

一部记述春秋末期齐国著名政治家晏婴言行的著作《晏子春秋》是一部记录春秋时期齐国著名政治家、思想家和外交家晏婴言行的著作。分内篇、外篇两部分，内篇分谏上、谏下、问上、问下、杂上、杂下六篇，外篇分上、下二篇。谏上、谏下主要记叙晏婴劝谏齐君的言行，问上、问下主要记叙君臣之间、卿士之间以及外交活动中的问答，杂上、杂下主要记叙晏婴其他各种各样的事件。外篇两篇内容较为驳杂，与内篇六篇相通而又相别。各篇之间的内容既有相对的独立性，又互有联系，个别的还有互相矛盾之处。《晏子春秋》的成书和其他先秦古籍一样，并非成于一人一时，而是有一个编缀、整理和形成定本的过程。【作者简介】李新城，文学博士，华东师范大学讲师，曾发表多篇学术论文，并出版有《古文字释要》（上海教育出版社，2010年9月）《戴家祥文集》（浙江古籍出版社，2010年12月）等专著。