法中词林的回音
法中词林的回音封面图

法中词林的回音

(法) 麦芳 (Massart,V.) , 编著

出版社:清华大学出版社

年代:2013

定价:36.0

书籍简介:

本书中搜集了一系列作者熟悉的母语——法语中的谚语、成语和惯用语,与数位中国作者以及朋友通力合作,寻求其在汉语中的“回音”,即在汉语中类似语境下表达与之实际意义相一致的汉语谚语、惯用语和成语。本书中的艺术家们用他们手中的画笔和刻刀重新注解了我们搜集到的语言意境,用他们的灵感为我们带来了或诗意、或滑稽、或风趣、或幽默,还有优雅与感伤、激情与智慧,让我们徜徉在艺术的氛围中。

书籍目录:

肢体语言/肢体语言

民间词话/民间词话

大自然的窃窃私语/大自然的窃窃私语

稻花香语/稻花香语

与动物合唱/与动物合唱

大干世界众说纷纭/大干世界众说纷纭

五颜六色/五颜六色

大话干戈/大话干戈

形象思维/形象思维

内容摘要:

《法中词林的回音》,本书中搜集了一系列作者熟悉的母语——法语中的谚语、成语和惯用语,与数位中国作者以及朋友通力合作,寻求其在汉语中的“回音”,即在汉语中类似语境下表达与之实际意义相一致的汉语谚语、惯用语和成语。

编辑推荐:

艺术家们用他们手中的画笔和刻刀重新注解了我们搜集到的语言意境,用他们的灵感为我们带来了或诗意、或滑稽、或风趣、或幽默,还有优雅与感伤、激情与智慧,让我们徜徉在艺术的氛围中。

书籍规格:

书籍详细信息
书名法中词林的回音站内查询相似图书
9787302334743
如需购买下载《法中词林的回音》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位清华大学出版社
版次1版印次1
定价(元)36.0语种简体中文
尺寸21 × 14装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

法中词林的回音是清华大学出版社于2014.出版的中图分类号为 H136 ,H323 的主题关于 汉语-谚语-对比研究-法语 ,汉语-社会习惯语-对比研究-法语 ,汉语-成语-对比研究-法语 的书籍。