烟草专业英语

前言

Chapter I Introduction

Lesson 1 Varieties， Curing and Utilization of Tobacco

Lesson 2 Global Production of Tobacco

Further Reading Tobacco in the People's Republic of China

Chapter II Tobacco Production

Lesson 1 The Cultivation of Tobacco

Lesson 2 Topping and Suckering

Further Reading Management of Tobacco Float System

Chapter III Tobacco Breeding

Lesson 1 Objectives of Tobacco Breeding

Lesson 2 The Conventional Methods of Tobacco Cultivar Development

Further Reading A Historical Overview of Flue-cured Tobacco Breeding in the USA

Chapter IV Tobacco Pathology and Entomology

Lesson 1 Primary Diseases of Tobacco

Lesson 2 Significant Pests of Tobacco

Further Reading Tobacco Nematode and Wireworms Management

Chapter V Tobacco Curing and Sorting

Lesson 1 The Flue-curing Process

Lesson 2 Harvesting， Curing and Stripping for Burley Tobacco

Lesson 3 Oriental Tobacco Curing

Lesson 4 Changes in Chemical Composition of Flue-cured Tobacco During Yellowing

Further Reading 1 Changes Induced by the Flue-curing Process

Further Reading 2 Sorting and Preparing the Leaf for Sale

Chapter VI Redrying and Fermentation of Flue-cured Tobacco

Lesson 1 Threshing and Redrying

Lesson 2 Packing and Warehousing

Lesson 3 Aging and Fermentation

Further Reading 1 Redrying

Further Reading 2 Forced Aging of Flue-cured Tobacco

Chapter VII Cigarette Manufacturing

Lesson 1 Cigarette Manufacturing， Casing and Flavoring

Lesson 2 Characteristics of a Cigarette and Its Components

Lesson 3 Reconstituted Tobacco

Lesson 4 Tobacco Supplements and Expanded Tobacco

Further Reading 1 Cigarette Paper and the Filter System

Further Reading 2 Filters， Adhesive and Taste Modifiers

Chapter VIII Smoking and Health

Lesson 1 Review of Smoking and Public Health

Lesson 2 Challenges in the Implementation of Framework Convention on Tobacco Control

Further Reading Reinforcing Agent in Tobacco for Smoking Habit

Chapter IX Comprehensive Utilization of Tobacco

Further Reading Insecticidal and Medicinal Uses for Tobacco

Chapter X 烟草科技论文的翻译和写作

第一部分 烟草科技论文的翻译

第二部分 烟草英语科技论文的特点及写作

附录一 中华人民共和国烟草专卖法（英文版）

附录二 烟草主要专业术语英汉对照

《烟草专业英语》共分十章，内容包括概论、烟草生产、烟草育种、烟草病理学和昆虫学、烟草调制与贮存、烟叶复烤与发酵、卷烟加工、吸烟与健康、烟草的综合利用及科技论文写作。书后附《中华人民共和国烟草专卖法》（英文版）及烟草主要专业术语英汉对照。《烟草专业英语》适合烟草农业、烟草工业及烟草商业类专业及相近专业的本科学生使用，也可供烟草公司、卷烟厂等从业人员的培训、学习和参考。