比较法视野下的人身伤害赔偿

调查问卷

导论／1

一、基本问题／1

二、案例／3

第一部分国别报告

奥地利的人身伤害赔偿

一、基本问题／7

（一）损害赔偿法与社会保障法的互动／7

（二）责任原则与制定法依据／9

（三）证明责任的分配／19

（四）受害人的责任分担／20

（五）人身伤害场合的赔偿请求权／20

（六）死亡场合的赔偿请求权／28

（七）赔偿的范围与方式／34

（八）责任保险对于受害人的意义／38

（九）国际私法／43

二、案例／43

（一）案例1／43

（二）案例2／45

（三）案例3／46

比利时的人身伤害赔偿

一、基本问题／49

（一）侵权法与社会保障法／49

（二）责任原则与制定法依据／64

（三）证明责任／80

（四）共同过失／82

（五）人身伤害赔偿／83

（六）死亡赔偿／86

（七）赔偿的范围与方式／86

（八）第三方责任保险／87

二、案例／89

（一）案例1／89

（二）案例2／89

（三）案例3／90

英格兰的人身伤害赔偿

一、基本问题／92

（一）侵权法与社会保障法／92

（二）责任原则和制定法依据／94

（三）证明责任／104

（四）共同过失／105

（五）人身伤害：可获赔的损害／106

（六）死亡：可取得的赔偿／115

……

第二部分比较报告

比较分析

结论

索引

《比较法视野下的人身伤害赔偿》由中国法制出版社出版。《比较法视野下的人身伤害赔偿》讲述近年来，各种剧烈的事故激起了有关人身伤害赔偿之可获得性的争论本研究为欧洲的各个司法管辖区提供了一种概览，每一个司法管辖区都配有一份由区际上声誉卓著的侵权法专家撰写的国别报告。在对责任的核心概念进行论述之后，每一份国别报告对人身损害及死亡赔偿的种类和范围做了深入分析。比较报告集中分析了这些不同的司法管辖区之间主要的差异和类似之处。【作者简介】作者：（奥地利）伯恩哈德·A.科赫（Bernhard A.Koch） （奥地利）赫尔穆特·考茨欧（Helmut Koziol） 译者：陈永强 徐同远 伯恩哈德·A.科赫，因斯布鲁克大学民法教授，奥地利科学院欧洲侵权法中心副主任。 赫尔穆特·考茨欧，奥地利维也纳大学荣休教授，欧洲侵权法与保险法中心主任。 陈永强，男，浙江省义乌市人。杭州师范大学法学院副教授、硕士生导师，民商法研究所副所长，杭州市131中青年人才。翻译荷兰、瑞典、比利时国别报告。