城市与自然协作

译序

前言

专业词汇

1 概述

2 城市化的挑战

2．1 生物多样性的重要性

2．2 城市蔓延引发不可持续的发展模式

2．3 景观破碎化

3 景观镶嵌模式

3．1 什么是景观镶嵌模式

3．2 斑块和廊道模型的核心概念

4 促进景观镶嵌模式

4．1 确定战略景观格局以保障关键的生态过程

4．2 突出生态系统服务的经济和文化价值

4．3 结合生态过程开展工作

4．4 采取综合规划管理的方法

4．5 把城市视为生命系统

4．6 使开放空间具有生产性

4．7 回收、恢复和再利用城市空间

4．8 使过程透明和包容

5 实施可持续的城市增长

5．1 多层次的规划

5．2 基于高效且可更新模块的规划

6 案例研究

6．1 坦桑尼亚达累斯萨拉姆市将都市农业纳入土地利用规划

6．2 美国纽约市的流域管理

6．3 把公路换河流：韩国首尔的清溪川治理工程

6．4 中国杭州使用斑块和廊道的镶嵌促进可持续发展

6．5 德国柏林《城市气候发展规划》——气候变化背景下绿色空间的生态效用

6．6 南非开普敦生态系统服务的价值评估

6．7 菲律宾新比斯开马加特流域——一种合作管理方法

6．8 克罗地亚萨格勒布致力于生物多样性和生态系统的生境

7 结论

参考文献

在过去的几年里，我们见证了全球变暖和气候变化给世界城市带来的各种挑战。与此同时，全球很多城市还在继续使用着20世纪全球标准的城市化模式。这种城市化模式通常的特征包括：以高速公路作为城市骨架，城市遍布着超级街区，城市高度分区化和高楼林立等。这种城市化模式起初给城市带来了快速的发展。然而，这种城市化模式逐渐显现出其弊端，造成了对能源的高度消耗，对交通流动性的极大需求，甚至城市社会的割裂和不公平的发展。因此，当今的世界需要对城市的发展模式进行新的思考。