油气储运

Chapter 1 Storage

1.1 Energy and Fuel Storage

1.2 Oil Storage

1.3 The Components of a Gas Storage Facility

Chapter 2 Transportation

2.1 Oil Transportation Modes

2.2 Advantages of Transporting Crude Oil by Rail

2.3 LNG Carriers

2.4 Oil Tankers

Chapter 3 Pipeline

3.1 Contractor Installs Gas Line in Rugged Mountain Terrain

3.2 Guidelines for a Successful Directional Crossing Bid Package

3.3 Pipeline Pigging

3.4 Pipeline Welding

Chapter 4 Corrosion Protection

4.1 The Black Powder in Gas Pipelines and How to Combat the Problem

4.2 How to Control Corrosion at Compressor Stations

4.3 Disbonded Coatings Influence CP

4.4 Coating Application and Evaluation for Heavy Wall Thickness，

Temperature， and Pressure Pipeline

Chapter 5 Measurement

5.1 Pipeline Flow Measurement——the New Influences

5.2 How to Measure High Pressure Gas

5.3 Pipeline Measurement of Supercritical Carbon Dioxide

Chapter 6 Automation and Control

6.1 Integrated Control Solution for North Sea FPSO

6.2 Company Grows Pipe Line and Storage Empire with Progressive

Control System

6.3 Centralized Control of Terminal Facilities

Chapter 7 Risk and Safety

7.1 Risk Assessment and Risk Management

7.2 How to Plan for Oil Pipeline Spills

7.3 Pipeline Leak Detection Techniques

Chinese Translation and Key to Exercises

References

《石油科技英语系列教程：油气储运》是讲述石油储运相关知识的英语学习教程，共7章，主要包括储存、运输、管道、腐蚀防护、测量、自动化和控制以及风险和安全等内容。
　　《石油科技英语系列教程：油气储运》可作为石油相关专业的师生和石油系统员工学习石油科技英语的参考书。