书籍简介:

本书为“许译中国经典诗文集”中的一种，收录许渊冲先生精选译介的宋词约300首。宋词继唐诗而起，许先生认为，与《诗经》、《楚辞》、唐诗相比，宋词更美丽，所表达的思想感情更深刻、更细致、更微妙。本书采用汉英对照方式。本书译文尽量保存原文的意美、音美、形美，把宋词译成富有意美、音美、形美的英文。书前长序，是一部简明的宋词史和许氏翻译艺术的例解。本书内容成熟，译文准确优美，是许先生“三美”翻译理论的重要实践，代表了中国古典诗词英译的高水平。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	宋词三百首站内查询相似图书
	9787508538976 如需购买下载《宋词三百首》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	五洲传播出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	89.0	语种	汉英对照
尺寸	23 × 17	装帧	精装
页数		印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

宋词三百首是五洲传播出版社于2018.1出版的中图分类号为 H319.4：I 的主题关于宋词－选集－汉、英的书籍。