资治通鉴

第一编周纪

三家分晋

豫让视死如归

商鞅变法

孙膑巧计杀庞涓

聂政行刺

淳于髡口才出众

胡服骑射

苏秦合纵

张仪连横

西门豹治邺

乐毅大破齐国

完璧归赵

负荆请罪

田单智摆火牛阵

触龙智说赵太后

长平之战

魏相子顺不得志

白起之死

毛遂自荐

鲁仲连说新垣衍

信陵君窃符救赵

吕不韦辅立异人

第二编秦纪

蔡泽争夺相位

李牧破匈奴

秦始皇初统天下

韩非之死

荆轲刺秦王

王翦来楚

李斯上《谏逐客书》

秦始皇焚书坑儒

胡亥发假诏篡位

陈胜吴广大泽乡起兵

刘邦沛县起兵

赵高设计杀李斯

救巨鹿破釜沉舟

指鹿为马

第三编汉纪

约法三章

鸿门宴斗智

萧何慧眼识英才

陈平投靠刘邦

陈平设计救刘邦

陈平反间计智除范增

张良借箸画策

随妇遁逃

楚河汉界

陆贾招抚南越王

季布一诺千金

白登山之围

萧规曹随

韩信之死

黥布叛乱

如意母子被害

周亚夫治军

周亚夫绝食而亡

飞将军李广

卜式牧羊捐贡

张骞通西域

苏武牧羊志节高

张释之公正执法

龚遂教化百姓

昭君出塞

史丹保太子

赵飞燕祸国

陈汤料敌

王莽专权

王莽篡位

刘氏兄弟起兵

刘玄称帝

马援择君

王霸不战而胜

彭宠遇难

耿弁大败张步

刘秀量田

犟脖子县令董宣

宋弘与糟糠之妻

王芬废帝

班超出使西域

打击北匈奴

仇香轶事

党锢之祸

黄巾起义

盖勋大公无私

天下豪杰四起

刘备任徐州牧

曹操挟天子以令诸侯

官渡之战

刘备三顾茅庐

刘备逃离荆州

周瑜火烧赤壁

曹操计败马超

刘备定益州

吕蒙诱降郝普

张辽大败孙权

曹氏兄弟

第四编魏纪

曹丕即位

刘备伐吴惨败

刘备托孤

《出师表》

诸葛亮七擒孟获

诸葛亮挥泪斩马谡

公孙渊诈降

王祥孝母

孙琳废孙亮

竹林七贤

蜀汉灭亡

姜维复国未成

司马懿装病夺兵权

此间乐，不思蜀

第五编晋纪

孙皓残忍暴虐

贾充自保

陆抗复西陵

羊祜以德服人

王恺石崇比富

周处除三害

嵇绍忠心护主

刘渊称王建汉

司马睿治理江东

刘聪杀兄夺权

清谈误国

游子远进谏

祖逖中流击楫誓

段匹碑忠心不二

王导自责

陶侃轶事

庾亮不得人心

李寿建汉

谢安从容镇定

苻生多行不义必自毙

王猛扪虱谈政

谢安的“魏晋风度”

吕光平定凉州

参合陂大捷

孙恩起兵

李暠建立西凉

桓玄即位

慕容超归燕

慕容熙失国

第六编宋纪

刘裕建宋

刘义符被废

崔浩献计

折箭训子

量沙退敌

王慧龙放刺客

李顺斥凉王

李顺贪贿

刘絮改诏书

司马楚之料事如神

古弼急中生智

范哗谋反败北

魏武帝灭佛

宗悫造狮御象

陆俟借酒斩刘超

宗爱连弑二主

众矢之的刘子业

刘子勋称帝失败

郦范三谏慕容白曜

刘或猜忌诸弟

孝文帝受禅让

虎将萧道成

刘昱被刺

张敬儿薄情寡义

虎父无犬子

第七编齐纪

萧道成建康称帝

萧鸾杀藩篡位

孝文帝移风易俗

萧鸾杀王晏

孝文帝门阀之辩

傅永妙计退敌

江柘谋废被杀

萧衍起兵

第八编梁纪

萧衍建梁

陈伯之反叛

韦睿作战有方

萧宏遭猜忌

高欢足智多谋

勇将崔延伯

萧宝寅称帝

尔朱荣立新帝

元颢攻伐北魏

高欢伐尔朱兆

东魏与西魏

苏绰脱颖而出

奇才陈元康

渭曲大战

侯景归梁

元善见受辱

高洋建北齐

侯景兵败巴陵

侯景称帝

侯景之死

西魏破梁

王僧辩之死不明不白

第九编陈纪

陈霸先建陈

孝昭帝广纳良言

瞎子祖铤

陈顼专权

琅邪王诛杀和士开

祖顼陷害斛律光

北周灭北齐

杨坚大权在握

杨坚死里逃生

杨坚建隋朝

杨坚重用苏威

第十编隋纪

荒淫陈叔宝

苏威获罪

隋文帝与仁寿宫

隋炀帝杨广继位

王伽以德服人

隋炀帝开凿运河

炀帝三征高丽

杨玄感谋反

翟让聚义

瓦岗军由盛而衰

李密退敌

李世民劝父起兵

李渊太原起兵

第十一编唐纪

隋炀帝被杀

李世民平定薛仁果

刘黑闼率众起兵

李世民智退突厥兵

玄武门事变

唐太宗赏不唯亲

魏征直谏李世民

房谋杜断

李靖功高逊位

文成公主进藏

唐太宗亲征高丽

裴行俭智平突厥

一代女皇武则天

徐敬业起兵被杀

一代名相狄仁杰

吉顼轻慢被降职

苏无名智抓盗贼

韦后母女乱政

太平公主受诛

姚宋同心辅政

杨玉环得宠

哥舒翰潼关失守

杨贵妃命丧马嵬坡

书生误国

一代名将郭子仪

安庆绪即位

李光弼守太原

叛将史思明

白孝德速斩刘龙仙

史朝义杀父夺权

一纸千金

志节高尚颜真卿

李泌保韩混

王叔文结党

田兴归顺朝廷

刺杀宰相

李想人蔡州

卢龙恢复割据

田弘正之死

田布自杀

王守澄被杀，百官称快

黄巢起义

黄巢称帝

郑注行医乱政

郭琪妙计保家人

吕用之装神弄鬼

黄巢兵败

王绪不解天意

董昌关门作天子

昭宗恢复帝位

朱全忠灭唐

第十二编五代纪

逆子刘守光

刘守光称帝

李存勖以弱胜强

朱友勖弑父

刘守光幽州失守

韩延徽投靠契丹

张承业尽忠守职

灭后梁李存勖称帝

王彦章速战速决

高季兴涉险

郭崇韬重视门第

罗贯惹祸

李存勖大势已去

徐知诰手足相残

李从珂行赏

章德安辅佐新君

孙皇帝石重贵

景延广激契丹

赵延寿语赦降兵

刘知远不愿称帝

李从益被迫称帝

李守贞自取灭亡

赵思绾发迹

兄弟夺位

刘崇建北汉

边镐失湖南

高平之战

赵匡胤威名四起

节度使周行逢

孙晟殉国

五朝元老

前言

《资治通鉴》原名叫“通志”，意指从古至今的历史。后来，宋神宗见书里写的大部分都是古人治国治军的经验，认为可以作为当朝统治的借鉴，便将书名改为“资治通鉴”，并亲手为之作序，由此可见宋神宗对这部书的欣赏及重视程度。

《资治通鉴》这部书是由北宋大政治家、历史学家司马光编撰的，共记载了上起周威烈王二十三年、下至后周世宗显德六年(公元前403到公元959年)共1362年的历史，其内容多为军事政治方面的史实，展现了历代朝代的兴衰更替，重现著名战役的金戈铁马。既有对重大历史事件的记叙，也有对一些历史人物精彩的描述。司马光共用了19年时间编撰完成这部鸿篇巨著，全书风格一致，文字简练准确，优美生动，因此，《资治通鉴》不但具有不可替代的史学价值，也有十分高的文学价值，可以与被誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”的《史记》相媲美。

对于今天的读者来说，阅读《资治通鉴》仍然具有积极意义，因为它不仅可以增加人们对我国历史的了解，也对当今社会生活具有积极的指导意义。毛泽东同志曾经阅读《资治通鉴》多达17遍，对其津津乐道，爱不释手，这也充分体现了《资治通鉴》的价值。然而，对于大多数读者来说，要想把这部著作通读一遍，却不是那么容易。

首先，《资治通鉴》是按照编年体例编撰的，也就是说记载的历史是以时间为线索的，而不是以事件为线索，这样就难以保持事件的完整性。如果一个历史事件的时间跨度非常大，本书就会按照不同的年月，分成不同的部分，放在不同的章节里，这势必给对历史不是特别了解的读者的阅读增加困难。

其次，《资治通鉴》全书共29卷，内容充实繁杂，要想将这样一个大部头著作完完整整地读一遍，也许并不是一年半载可以做到的。

再者，《资治通鉴》全部是文言，而对于距成书时间已有千年的今天大多数人来说，文言就好像是另一种语言一样，艰涩难懂，读几段还勉强可以，要是通篇是文言，阅读起来就相当困难了，也许有人会因此而丧失阅读的兴趣。

出于以上种种原因，我们特编写了这本通俗的《资治通鉴》。本书绝对忠实于原著，在合理翻译的基础上，进行了适当的加工，从而使得故事情节完整、生动。这样做，旨在帮助读者朋友在一种生动、亲切、流畅的阅读快感中走进《资治通鉴》，了解我国的历史，进行深刻的思考，获得美的享受!由于水平有限，书中不妥之处敬请指教!

　　《资治通鉴》既是一部伟大的史学著作，也是一部伟大的文学著作，在这部巨著中，作者运用敏锐深刻的观察力和匠心独具的艺术手法，不仅形象生动地展现了波澜壮阔的社会生活画面，而且成功地塑造了大量栩栩如生的历史人物形象。《资治通鉴》首先开创了编年体通史之先河，以时间先后为顺序记录史事，不仅包括的年代久远，而且包含的内容也更加宏富，大大扩展了编年体史书在时间和空间上的容量。其所记内容以政治、军事和民族关系为主，兼及社会经济、思想文化和重要历史人物。　　《资治通鉴》这部书是由北宋大政治家、历史学家司马光编撰的，共记载了上起周威烈王二十三年、下至后周世宗显德六年(公元前403到公元959年)共1362年的历史，其内容多为军事政治方面的史实，展现了历代朝代的兴衰更替，重现著名战役的金戈铁马。既有对重大历史事件的记叙，也有对一些历史人物精彩的描述。　　本书绝对忠实于原著，在合理翻译的基础上，进行了适当的加工，从而使得故事情节完整、生动。这样做，旨在帮助读者朋友在一种生动、亲切、流畅的阅读快感中走进《资治通鉴》，了解我国的历史，进行深刻的思考，获得美的享受!