国际商务语言与翻译研究

书籍简介:

本书由上下两篇组成。上篇共计两章：第一章提出，当代国际商务文献翻译研究一方面应该继承和发展中西方传统译论的核心思想，另一方面应该吸收与借鉴西方现代应用翻译理论的最新研究成果，使中西方翻译理论共生、互补，为国际商务文献翻译提供理论依据。第二章通过对国内商务翻译研究进行评述，论述了中西方翻译理论对国际商务翻译的理论意义。下篇由五章组成，分别结合国际商务合同、信用证、信函、广告和商标的语言特点、文本类型和译文的功能目的，提出了针对上述五种国际商务文本的翻译原则和策略。

书籍规格:

书籍信息归属:

国际商务语言与翻译研究是大连海事大学出版社于2010.5出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 商务－英语－翻译－研究 的书籍。