书籍简介:

本书由五大模块组成：理论篇、技巧篇、基础实践篇、文体篇和法律实践篇。本书通过理论阐述、范文示例、篇章分析和相关练习等途径，注重理论、技巧与实践三者的结合，通过大量英汉对比分析，旨在让学生通过本课程了解翻译的历史和主要的理论，掌握基本的翻译技巧，从而进行应用性的翻译实践。本书可用作英汉翻译教材，也可供自学或爱好翻译者参考使用。

书籍目录:

第一单元　理论篇　翻译的历史及翻译理论的沿袭　实践篇　技巧篇　法律实践篇第二单元　理论篇　翻译的标准、过程及译者的素质　实践篇　技巧篇　法律实践篇第三单元　理论篇　语义翻译与交际翻译

第一单元　理论篇　翻译的历史及翻译理论的沿袭　实践篇　技巧篇　法律实践篇第二单元　理论篇　翻译的标准、过程及译者的素质　实践篇　技巧篇　法律实践篇第三单元　理论篇　语义翻译与交际翻译　实践篇　技巧篇　法律实践篇第四单元　理论篇　当代翻译研究范式述评　实践篇　技巧篇　法律实践篇第五单元　理论篇　功能翻译理论简介　实践篇　技巧篇　法律实践篇第六单元　理论篇　社会符号学在翻译中的应用　实践篇　技巧篇　法律实践篇第七单元　理论篇　解构主义的翻译观　实践篇　技巧篇　法律实践篇第八单元　理论篇　关联理论与翻译　实践篇　技巧篇　法律实践篇第九单元　理论篇　翻译的文体学理论　实践篇　技巧篇　文体篇第十单元　理论篇　翻译中的悖论　实践篇　技巧篇　文体篇第十一单元　理论篇　中西方思维差异在翻译中的影响　实践篇　技巧篇　文体篇第十二单元　理论篇　英汉翻译中的视角转换　实践篇　技巧篇　文体篇第十三单元　理论篇　翻译中的语用等效　实践篇　技巧篇　文体篇第十四单元　理论篇　翻译的最高阶段：审美　实践篇　技巧篇　文体篇第十五单元　理论篇　论女性主义翻译理论　实践篇　技巧篇　文体篇参考文献

书籍规格:

书籍详细信息
书名	翻译理论与实践站内查询相似图书
	9787301170502 如需购买下载《翻译理论与实践》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	北京大学出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	20.0	语种	简体中文
尺寸	26 × 0	装帧	平装
页数		印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

翻译理论与实践是北京大学出版社于2010.6出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于英语－翻译的书籍。