文化翻译的多重视角探究

书籍简介:

如今，国际交流与互动比以往任何一个时代都要深入和频繁，而文化是其中的一个重要制约因素，文化需要通过翻译进行传播。本书全面论述了文化翻译的相关理论与实践问题，对文化与翻译的内涵以及文化翻译中的常见问题做了大致的总结，重点阐释了西方文化翻译观和林语堂文化翻译观，并对林语堂翻译与中国文化传播做了细致的论述，同时探究了习语、典故、委婉语等语言文化精华以及节日、饮食、称谓等民俗文化、动植物文化与数字文化的翻译。本书全面深入、特色鲜明，有利于读者完善文化翻译理论、改进文化翻译实践，是一本值得学习研究的著作。

书籍规格:

书籍信息归属:

文化翻译的多重视角探究是中国原子能出版社于2018.6出版的中图分类号为 H059 的主题关于 翻译学－研究 的书籍。