因明分别思维与翻译

书籍简介:

藏族传统五明学之一的因明学是开启研究其他学科的智慧钥匙，因明学对研究翻译工作同样有着巨大的推动作用。该稿中从因明学的分支——分别思维与声明角度论述什么是翻译以及翻译方法、翻译过程等问题，从而指导具体的翻译行为，特别是语言的约定俗成观与因明的名言观相结合，强调了造词的紧迫性、文字规范的必要性、运用的重要性等实际问题。

书籍规格:

书籍信息归属:

因明分别思维与翻译是民族出版社于2014.4出版的中图分类号为 B81-093.51 的主题关于 因明（印度逻辑）－翻译－研究－藏语 的书籍。