书籍简介:

本书是介绍中国古典诗词的英文书。作者年近87岁，从小饱读诗书，青年时期又赴美读书，字里行间充满诙谐幽默，大气与典雅。

作者介绍:

Li Lienfung was born and raised inShanghai, and educated in the USA （Mills College and Cornell University）. Her professional life was spent as a chemist inThailand, and it was only when sheretired in Singapore that shereverted to her first love - Chinese literature. Completely fluent inEnglish and Chinese, her bilingualcolumns ran for decades in various newspapers in Singapore.

书籍目录:

1 The Rules for Composing Ci

2 Say it with the Correct Tone

3 The Poet King Li Yu(李煜)and His Father

4 Li Yu(李煜)：Poems by a Prisoner

5 Liu Yong(柳永)，the Favourite of Cou~esans

6 Su Dongpo(苏东坡)：了he Man Himself

7 “0【Memoriam”

8 “Escaping from Here”

9 Poems to His Brother from Su Dongpo(苏东坡)

10 The PersonalityofSu Dongpo(苏东坡)

11 Li Qingzhao(李清照)：Her Life

12“The Wind has Stopped”

13“The Evening Breeze”

14 Lu You(陆游)：“Wrong!Wrong!Wrong!”

15 ALove Poem

16 Poems by Chairman Mao

内容摘要:

Classical poems are an integral part ofChinese culture. The poems have beenmemorized, savoured and handed downfrom one generation to the next. Famouslines are quoted frequently in both daily lifeconversations and official speeches.
Shi and Ci, though both classical Chinesepoems, are different in many ways. Thisvolume focuses on Ci. Some of the mostwell-known Ci poems, mostly from the SongDynasty （960-1279）, are presented in thisbook.The unique bilingual format captures thecadence and the spirit of each poem. Thehanyu pinyin to all Chinese charactersmakes it possible for people who cannotread Chinese language can also appreciatethe poems. The author explains the poemsin such a way that you will find readingclassical Chinese poems can be easy andfun. Enjoy the book！

书籍规格:

书籍详细信息
书名	中国古典诗词趣读站内查询相似图书
	9787508517452 如需购买下载《中国古典诗词趣读》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	五洲传播出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	50.0	语种	英文
尺寸	19 × 13	装帧	平装
页数	120	印数	3000

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

中国古典诗词趣读是五洲传播出版社于2009.12出版的中图分类号为 I207.2 的主题关于古典诗歌－文学欣赏－中国－英文的书籍。