汉语辞书元语言研究

序

引言

第一章 既有研究综述

1.0 引言

1.1 “元语言”概念的提出

1.2 辞书元语言的概念及研究意义

1.3 西方元语言词汇提取的研究

1.3.1 元语言义征的分析和提取

1.3.2 元语言词汇的提取

1.4 西方元语言词汇的运用规律研究

1.5 西方元语言句法语义规律的研究与实践

1.5.1 释义方式的研究和实践

1.5.2 语义框架的研究和实践

1.5.3 元语言的语篇结构研究

1.5.4 例证的研究和实践

1.5.5 用法信息标注的研究和实践

1.6 国内元语言研究的现状

1.6.1 元语言词汇的研究

1.6.2 元语言句法语义研究

第二章 既有理论研究和实践所存在的问题及本研究的思路与规划

2.1 既有理论研究和实践的问题之根本所在

2.1.1 辞书释义活动的还原论本质及分析者的立场

2.1.2 还原论的局限（一）：强还原论所面对的理论挑战

2.l.3 还原论的局限（二）：强还原论所面对的操作困难

2.1.4 还原论的局限（三）：强还原论对释义理解和语言教学的不利影响

2.1.5 何种弱还原论在实践之中可能成功

2.2 汉语辞书元语言研究对词汇控制理论的认识偏差及其他不足

2.3 本研究的总体思路

2.3.1 辞书元语言具有与自然语言基本一致的构造原理与功能

2.3.2 本研究的特殊性

2.3.3 本研究的材料来源

2.4 辞书元语言的组成和相关的控制因素

第三章 辞书释义语言的结构

3.1 引言

3.2 义项的类型

3.2.1 隐喻引申形成的词义

3.2.2 转喻引申形成的词义

3.3 释义语言的内部结构

3.3.1 总说

3.3.2 释义语言的核心与外围

……

第四章 辞书元语言词汇的提取程序和运用规则

第五章 辞书元语言的句法语义规则

第六章 对《现汉》(第5版)释义语言的句法语义规则的考察

第七章 辞书元语言的语篇组织规则

参考文献

后记

《辞书研究丛书：汉语辞书元语言研究》结合辞书元语言理论、现代语义学理论、自然语言处理、语言特别是心理语言学、第二语言习得等方面的既有研究，并对汉语和英语具有代表性的辞书做了充分调查，得到了如下收获：一，拓展和加深了研究领域。二，发现了辞书元语言的本质特征：第一，指出辞书元语言不能是强还原性的，而应该是弱还原性的。第二，辞书元语言具有与自然语言基本一致的建构原则和基本功能，其基本建构原则包括象似性和经济性等相互矛盾又相互依存的因素，其基本功能包括概念功能、语篇功能和人际功能。三，得到了关于辞书元语言的一系列具体的新认识。