看得见的，看不见的

插图目录

简介

前言和鸣谢

第一部分太空之旅

1.探索盒子的秘密

2.一如既往的盒子

第二部分微观和广阔的世界

3.类比的艺术：达.芬奇和帕里希

4.互动的艺术：罗伯特.桑顿与浪漫主义时期

5.整体和部分

第三部分洞察力设计

6.自然几何学

7.成长和形态

第四部分掌控之外

8.照相机

9.真实的记录

10.看不见的世界

回顾和展望一个纯理论的结构

译者感言

　　本主要探讨了艺术和科学中一些反复出现的主题的内涵，它们反映了“结构知觉”在看得见的和看不见的自然界中的应用。本书以全新的视角、用历史的眼光审视图像。用科技知识阐释艺术作品，将过去的图像和文字材料以及现代的手段相交融，跳出科学严格的分界和艺术分类的束缚，在重视历史的同时审视当今。这是一本将给专业人士以及热爱艺术的读者带来深刻启迪的图书，同时也是值得您倾心阅读的一本图书。　　本书既非艺术史，也非科技史。杰出的艺术史学家马丁.肯普，在本书中主要探讨了艺术和科学中一些反复出现的主题的内涵，它们反映了“结构知觉”在看得见的和看不见的自然界中的应用。　　肯普认为，用历史的眼光审视图像，会使当前科学和艺术界颇有争议的问题变得明晰，例如“还原论者”与“整体论者”的争论。本书从文艺复兴时期出发，从论述如何确认再现透视空间的技巧开始，接着探讨了视觉艺术的历史结点：浪漫主义时期肖像中体现的物力论和反映的精神特质；19世纪艺术反映的抽象形态和创新式突破对人们想象力的激发：当代艺术中的多元性和工艺性，使意象呈现了多样表达。而有了当代通讯技术的推波助澜，使得我们推广诸多意象的能力大大提高。　　肯普教授回溯了从达.芬奇到哈勃望远镜的历史，并探讨了空间处理和空间坐标的持久性；部分和整体的关系；几何学的性质；有序和混沌体系；照相机的应用、保真和早期摄影的客观性；对于微观世界的映象化：粒子跟踪、费因曼图，医学扫描等问题。作者跳出科学严格的分界和艺术分类的束缚，重新审视一些常见的主题，并呼吁视觉艺术史中需要更多的自由和更深入的见地。他说：“我有一种强烈的感觉，要使科学和艺术发挥其最大效力就需敢于挑战传统的知识。视觉直觉是一个潜在的工具，我们利用它可以探究未知世界。”【作者简介】　　马丁.肯普是牛津大学美术史的教授。他最为人知的一面或许是作为研究达.芬奇艺术科学的世界主要机构中的一员。他是国际达.芬奇项目2006年欧洲重要巡展的驱动力量。　　肯普博士在伦敦剑桥大学和Courtauld学院主修的是自然科学和美术史。自然科学模式和关于美术的理论与实践之间的关系一直是他们研究的项目。他先前的出版物包括：《达.芬奇：自然与人神奇的杰作》(牛津，2006)：《达.芬奇》(牛津，2005)；《西方艺术的牛津说明史》(2000)；和《设想：艺术与科学的自然丛书》在“自然”杂志中一个广受好评的栏目集。