情

题词

序言——德国的中国女婿

序言——异乡中的喃喃情话

自序——不思量，自难忘

第一章 初到德国印象

1 自我放逐到异邦

2 “刘姥姥进了大观园”

3 善良的韦伯先生

4 波鸿大学的“造反派”

5 一个美丽的波兰姑娘

6 多情总被痴情误

7 断肠春色离别时

第二章 汉堡的新生活

8 我的第一本书

9 加拿大拒绝了我

10 忍辱负重为温饱

11 “文革”燃烧到了欧洲

12 热心肠的拉斯博士

13 不速之客

14 大学有个刘教授

15 别开生面的考试

16 在刘教授家包饺子

第三章 在大学打天下

17 当上汉堡大学的助教

18 在大学里作报告

19 此情只待成追忆

20 不可轻易言败

21 本是同根生，相煎何太急

22 娜维珂瓦教授

第四章 爱情与事业

23初见佩特拉

24 似曾相识来又去

25 佩特拉家的圣诞夜

26 硕士学位考试

27 德国弟子们的罢课风波

28 美国心影录

29 关先生，您可要小心了

第五章 新的生活，新的世界

30 寒窗苦熬论文关

31 她长成大姑娘了

32 君自故乡来

33 银河街24号

34 香江喜结连理枝

35 孔夫子的智慧

36 见识汉堡上流社会

37 骑马俱乐部和奔驰大跑车

38 师友助成终身职

39 我们的结婚典礼

40 洋装无奈穿在身

第六章 回家的路

41 母亲的来信

42 祖国的“圈套”

43 “四人帮”被打倒了

44 等待与转机

45 云中家书最断肠

46 双喜临门

47 天涯浪子终还乡

48 全家团聚

49 天津省亲

50 往事不堪回首月明中

51 拜访故交生变故

52 安息吧，母亲

53 仓皇告别黯然归

后记 华发多情忆往昔

他年轻时有很多个身份，旧上海滩的弄堂小开、教会学校的红二代，新中国的第一代大学生、周恩来好友的儿子、邓小平、陈云的俄文翻译、下放西北的中右分子，最后却顶着“叛国者”的名头在冷战时到了德国，身无分文举目无亲地开始了第二种人生。他扛过钢筋端过盘子，在大学教书，娶德国妻子，给报纸写专栏，采访政要名流，传播中国文化。一个中国人在德国鲜活的生活故事和悲喜的拼搏经历，折射国家、民族和时代的沧桑变迁。关愚谦人生三部曲之二，《浪：一个为自由而浪迹天涯者的自述》的续曲。宛若命运的安排，让他见证不同世界的重大历史画面。《情：德国情话》是作者关愚谦人生三部曲小说中的第二部，故事延续着《浪：一个为自由而浪迹天涯者的自述》，讲述了作者1960年代在身无分文、举目无亲的情况下来到德国，从克服最基本的生存困难开始，学习德语、攻读学位、教授中国文化、撰写书籍，见识到德国社会方方面面的同时也把自己热爱的祖国文化带向德国。浓厚的家国之情、亲情、友情、爱情交织，构成了作者在德国的又一段传奇人生。在种种见闻和经历中，作者融入了自己对中西文化差异的思考和比较，也见证了另一个世界中时代变迁的轨迹。【作者简介】关愚谦，1931年生于广州，德国汉堡大学硕士、博士，作家、时事评论家、翻译家。1949年毕业于上海市西中学，同年就读于北京外国语学院，毕业后在中央部门担任俄文翻译，后被下放青海，做过记者、农民、牧民和渔民。1962年调回北京，在中国人民保卫世界和平委员会负责对外联络工作。“文革”风潮中的1968年，他出走埃及，后赴德国。1970年受聘于德国汉堡大学中国语言文学系，前后任教近三十年；1988年、1998年受聘为杭州大学、浙江大学兼职教授，并长期任中国香港《信报》、新加坡《联合早报》、马来西亚《星洲日报》、《欧洲新报》、《欧洲华商报》专栏作家，现任欧洲华人学会理事长、德中文化交流协会会长、上海对外文化交流协会国外理事，用中、德、英、意文出版了二十余本著作，其中代表作有与德国著名汉学家顾彬（W.Kubin）教授联合编译的六卷本德文版《鲁迅选集》，以及《灿烂中华》、《中国文化指南》、《欧风欧雨》、《到处留情》、《浪：一个为自由而浪迹天涯者的自述》等。