出版社:外文出版社
年代:2011
定价:89.8
为了满足外国汉语学习者既想提高汉语口语水平、同时又想更多了解中国文化的迫切愿望,中国国际广播电台英语环球广播中心精心策划编写了对外汉语教材《实景汉语》。《实景汉语》涵盖衣、食、住、行等各个方面,诸如老外打车、坐地铁、乘火车等出行话题,也有老外逛小吃街、泡酒吧、造访农家院,感受老北京食文化、体味现代北京人城市休闲和农家娱乐等多层面的生活话题。同时,节目也涉及诸多初来乍到老外们非常实用的生活指南题材,比如:看病、理发(美容)、买手机、租房子、找工作、银行开户、甚至出席中国同事婚礼等话题。全书分为20大类主题,共20课。每课由单词、短语和对话、语法以及汉语背景文化5个部分组成,以实景对话的形式让外国人说汉语不再觉得无聊;文化背景部分用老外的话解释了每个话题涉及到的中国本土文化。汉语口语不是背出来的,而是在实实在在的交流中说出来的,和《实景汉语》一起玩转汉语,你会感受到汉语其实很EASY!
第一课 打车
Lesson One: Taking a Taxi
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第二课 坐地铁
Lesson Two: Taking the Subway
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第三课 秀水街购物
Lesson Three: Shopping at Silk Street
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第四课 租房子
Lesson Four: Apartment Hunting
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第五课 理发(男版)
Lesson Five: Going to the Barbers (For Men)
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第六课 看病
Lesson Six: Going to the Hospital
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第七课 去健身馆
Lesson Seven: Going to a Gym
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第八课 找工作
Lesson Eight: Looking for a Job
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第九课 逛王府井小吃街
Lesson Nine: Snacking on Wangfujing Street
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第十课 买手机
Lesson Ten: Buying a Mobile Phone
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第十一课 造访农家院
Lesson Eleven: Visiting the Farmyard
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第十二课 逛酒吧街
Lesson Twelve: Visiting the Beijing Bar Districts
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第十三课 考驾照
Lesson Thirteen: How to Get a Driver's License
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第十四课 到上海一游
Lesson Fourteen: Visiting Shanghai
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第十五课 逛上海世博会
Lesson Fifteen: Visiting the Shanghai Expo
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips) )
第十六课 养宠物
Lesson Sixteen: Buying, Raising and Registering a Pet
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第十七课 理发(女版)
Lesson Seventeen: Visiting the Hair Salon (For Women)
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第十八课 逛798艺术区
Lesson Eighteen: Visiting 798 Art District
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第十九课 参加中国人的婚礼
Lesson Nineteen: Attending a Chinese Wedding Ceremony
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
第二十课 买火车票
Lesson Twenty: Buying Train Tickets
会话(Conversation)
会话语言点(Key Conversation Expressions)
词语(Words and Phrases)
习惯用语(Useful Expressions)
注释(Notes)
语法小贴士(Grammar Tips)
文化小贴士(Cultural Tips)
附录
《国家汉办孔子学院·实景汉语(能点读的对外汉语书)》在内容选取、表现方式、情节设计、语言处理等方面都有独到之处,是一套自成体系的产品。产品中所体现的真实性、时代性和趣味性,是项目的亮点。从世界第二语言教学历史来看,1980年代以后,交际法也好,任务教学也好,都将意义放在首要地位,都十分重视真实性。本书以实景的方式反应当今中国的现实生活,与这一世界潮流是一致的。本书加入了主持人(特别是外国朋友担任的主持人),并且把实景拍摄和FLASH动画结合起来,设计和变化的空间一下子就增大了很多,趣味点也因此变得更加丰富多彩。应该说,这是本书探索出的一条新路。此外,这套以视频和纸版为主的教材还采用了许多现代教育技术,含有网络版、手机版、光碟版、点读笔等多种形式,值得一提的是点读笔的引入,使得本书顿时变得鲜活起来,点读笔由振宇英语另外配售,相信此举定会吸引更多外国读者和对外汉语学习者。
这套教材的视频部分,以实景拍摄的方式,让外国观众通过真实的视频,了解中国当今社会的方方面面。教材中关于坐地铁、租房子、购物、考驾照等日常生活的介绍,能够给外国学习者提供相关的背景知识,让他们对中国生活有一些心理准备。而“农家院”“参加婚礼”“逛798艺术区”“上海世博会”“逛王府井小吃街”等,介绍的更是有中国特点的事物,是现代的中国文化。不管是到中国工作、学习的外国朋友,还是身在海外的国际友人,看了本书之后,都会增加对中国社会和文化的了解,知道哪些事情可能跟他们国家的情况不同,从而避免或减轻文化冲撞。
这套教材的纸版部分,也就是您现在读到的这本书,在涵盖视频系列全部内容的基础上,更是从外国读者的角度出发,为他们提供了大量图文并茂、丰富多彩的有关汉语和中国文化的双语内容和知识,兼具了工具书的功能。纸板部分也采用了现代教育技术,加入了点读的功能,只需一支点读笔,便可实现轻松阅读。这无疑会让本书吸引更多的读者,满足他们多方的学习需求。
与此同时,本书又是一套对外汉语教材。观众看完或读完这套教材的任何一集或一课,都会自然而然地学会用汉语表达自己的某些意愿。我们都知道,语言学习的一个基本规律是:学什么,甚至怎么学,很大程度上取决于学习目的。目前,学汉语的外国人虽然越来越多,但是,这些人的学习目的并不完全相同。希望系统地学习汉语的人虽然不少,但也有很多人满足于在轻松愉快的氛围中自然而然地学习自己最感兴趣的内容,特别是提高自己的汉语口语水平。本书完全可以满足这部分人的需求。在课堂上正式学习汉语的外国朋友,也可以通关本书,复习或学习新的语言现象,提高自己聆听实况汉语的能力。
中国国际广播电台与中国国家汉办合作,推出了一套由振宇英语出版制作的设计新颖、幽默时尚的多媒体、多语种汉语国际传播配套教材《国家汉办孔子学院·实景汉语(能点读的对外汉语书)》,这无疑会成为汉
语国际推广事业当中一道靓丽的风景线。
书籍详细信息 | |||
书名 | 实景汉语站内查询相似图书 | ||
9787119069241 如需购买下载《实景汉语》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 北京 | 出版单位 | 外文出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 89.8 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 26 × 19 | 装帧 | 精装 |
页数 | 印数 |
实景汉语是外文出版社于2011.出版的中图分类号为 H195.4 的主题关于 汉语-对外汉语教学-自学参考资料 的书籍。