谁的天堂

前言

当我决定把这本书献给母亲的时候，泪水开始慢慢溢上眼角。我想起了母亲，想起了她卧病在床的那些艰难日子，想到她如今已驾鹤西去，而我心中却挥不去对她的思念和爱，想到上苍竟然如此残酷，让亲人天地永隔。想到我能有今天，都是因为母亲不放弃的结果，我的思绪回到了多年前的那个秋天。

那是我13岁的时候，父亲让我一个人把散放的足有1千斤的白菜一棵棵收起来码好。我是一个知事较早的孩子，为了摆脱贫穷与落后，我很小就下决心要考上大学，因此为了不浪费时间，我一边码菜一边看书。未曾料想，我这一举动惹怒了父亲。他抄起饭勺抡起便打，很快我的脑门起了一个青包，我那本心爱的地理书也被父亲撕成碎片、随风飘散了。

当我考上省重点高中时，父亲非常不乐意供我上学。他认为女孩子读书没用，早晚都是人家的人；另外，等我毕业挣钱了，他就死了，花不着我的钱，也就不想供我读书了，所以，父亲拦着母亲不让我读书。尽管母亲事事让着父亲，但在这一点上，生性绵弱的母亲却不顾父亲的反对，她说即使砸锅卖铁、拆房卖地也要供我上学。母亲目不识丁，她不想让我重蹈她的覆辙。我不负母亲的期待，考上了大学。可以说，没有母亲的执着与不屈不挠，就没有我的今天。

我8岁那年跟母亲一起去供销社买东西，当时店里摆着很多自行车，我手指着一排排乌黑铮亮的自行车对母亲说：妈，那是红旗牌自行车。从此以后．母亲最喜欢津津乐道的事就是跟人说，我闺女比我强多了，会识字。

我想，也许正是母亲对我的自豪，正是母亲对我的夸奖，正是母亲对我的期待，使我大学毕业后仍然不满足，去北京考研究生，师从外国文学领域著名的陈悖教授。研究生毕业后我先后在英文版《中国妇女杂志社》和中央电视台海外中心工作，在组织关系正式调入中央电视台之前接到了美国三所学校的录取通知书，我毅然辞职，远赴重洋到美国留学。我觉得我在心中给自己设立一个又一个目标是想弥补母亲一生不识字的遗憾，是想实现母亲难以实现的心愿。如今母亲走了，然而她留在我血液里“永不言放弃”的性格已经让我受益匪浅，而且还会让我受用终生。

到了美国，我一直想写本书，一直想用自己的笔给国入画一下真实的美国。当我开始动笔写的时候，我突然意识到自己是那么无知，对美国了解是那么少，所以小说刚刚动手写，就撂笔了，可以说从动手开始到写完，这本小说断断续续写了八年的时间。八年时间里我经历了求学、生孩子、找工作、在美国大学供职的过程。对美国的了解一点一点加深，所以，才敢一口气把小说写完，才敢在大家面前展示我眼中的美国。

小说写完后，我诚惶诚恐，非常想知道在美国生活的中国人对我小说的看法，我找到了各个层次的人来看我的小说，他们有大学教授，有在公司工作的白领，还有在餐馆打工的朋友，大家都说看我的小说根本放不下，是一口气看完的。我的一个在加拿大呆了十年又在美国呆了十年的朋友说我小说里的每个主人公她都能够找到原形，她当医生的老公从来对小说不屑一顾，却在她的影响下也一口气读完这部作品。听到此话，我感到欣慰。

还有的朋友直言不讳地说我的小说简直就是一本黄色小说，应该放到扫黄之列。我的小说的确写了性，之所以写性是因为我认为性在中国已经泛滥成灾了，应该有人给它敲敲警钟了。性是什么东西？不过是生活中一个工具而已，如果我们把它的地位人为地拔高，我们就等于把自己降到了跟动物等同的位置。

还有的朋友说，我的小说读起来让人沉重、心酸，让人流泪。其实，在美国的每一个外国人，哪个心中没有一部血泪史？他们没有时间写，没有工夫述说，而我的小说正是讲了他们的故事，说了他们要说的话，表达了他们的愿望和想法，一个朋友曾说：你的小说说出了很多人不敢说的话。

很多美国朋友都问我为什么来美国。当他们问我这个问题的时候，我手指蓝天，笑盈盈地告诉他们，我来美国是想看美国的天有多么高、多么远、多么蓝。

还记得我们全家去参加大女儿的绘画颁奖晚会，那个晚会有很多赞助商家参加，花花绿绿的展台不仅摆满了产品，也拴满了五颜六色的气球，两个女儿都喜欢气球，就跟我和老公要气球，我说不能要，那是装饰展台用的。展台后面的美国人此刻走过来，跟我说，她们一人可以得到一个气球，还问她们要什么颜色的。只见那个美国人片刻就摘下气球，费力地蹲在我的女儿面前，因为非常胖，所以蹲下来很吃力，他那胖墩墩的大手费了好半天劲才把两个气球拴在我两个女儿小小的手上。那一刻，我非常感动，这种感动敲击着我的心扉，让我至今难忘，让我的感动总是定格在那一瞬间，让我有了种种留在美国的理由和借口。

每次给中国的朋友打电话，当朋友问我为什么不回中国时，我却犹犹豫豫不知道怎么回答，因为我的确不知道中国是否还有我的位置，中国是否还有一方属于我的天空。但我知道，我永远不会忘记我的母亲，永远不会忘记我家乡的小河，尽管它不宽阔，不辽远，但它在我的梦里仍然美丽动人，它默默奉献着，用静静的、清清的河水无私地养育着岸边的人民。

在这本小说试读期间，曾有读者来信说我的小说像纪实文学，他的话不无道理，因为虽然作品中的人物是虚构的，但它所描写的事件是真实的，如果能给那些即将赴美留学工作的朋友一些指导，也不枉费我的努力。

最后，我想借《自序》一角感谢那些曾在本书出版、发行和校对中给予帮助和支持的海内外朋友，他们是郑宏范先生、姚梅女士、王光尧先生、张亚娟女士、王潇女士、张敏女士，没有他们的帮助，很难想象这部作品能够顺利地面世。同时也感谢我的先生孙彦钊，正是他的不断鞭策和鼓励，使我能够在那么劳累和繁忙之中挤时间完成这部作品。

满素洁

2008年9月于美国伊丽诺州

　　《谁的天堂》语言优美、流畅，情节起伏跌宕，引人入胜，是一部如诗如画的小说。书中的主人公带着他们的理想，来到这个让全世界人们都羡慕向往的国度，他们艰辛的奋斗历程告诉了人们这个天堂式的国家并不到处都是鲜花和阳光，人们并不都过着轻松快乐、自由自在的生活。在这些主人公寻求美国梦的时候，他们的灵魂深处却充满着苦闷和痛苦，但他们并没有放弃探索生命的意义，并没有放弃对理想爱情、完美婚姻、宝贵亲情的追求，并没有沉沦、沮丧、萎靡不振，而是孜孜不倦地奋斗着、追寻着。他们曾经怀疑过这样的奋斗，曾经怀疑过这样的梦想，美国是否有梦，美国梦是否令人向往和值得追寻，书中的主人公用自己亲身的经历向人们展示了答案。　　本书是迄今为止第一部详细描写中国留学生在美国求学、奋斗、追求理想的小说、中主描写五个家庭在追求其美国梦的过程中所经历的林林总总的坎坷与磨难。这部小说不仅给人以美的享受。还为赴美学子指点迷津，是赴美人才的必备读物。【作者简介】　　满素洁，现在美国一所私立大学工作。赴美前曾供职于中国中央电视台海外中心外语节目部。英文版《中国妇女》杂志社，是一位比较活跃的记者。其作品《谷建芬，奏响生命的乐章》获1996年全国妇女征文二等奖。此外，有散文、诗歌和小说多篇见诸报刊。1997年赴美后一直没有放弃写作。《谁的天堂》是其第一部长篇小说。