假如给我三天光明

序言

第一章假如给我三天光明

第二章我生活的故事

十九个月的光明和声音

童年记忆

爱、光明和智慧

我生命中的莎莉文老师

亲近大自然

“爱”的含意

爱的抚慰

圣诞节

“好心城”

拥抱海洋

山林秋色

冰雪世界

学会说话

《霜王》事件

世界博览会

学习外语

信心与希望

剑桥女子中学

冲破逆境

进入哈佛

文学”乌托邦”

忘我就是快乐

感恩的心

第三章冲出黑暗

大学生活

约翰.赫慈对我的影响

爱的福音

最真诚的朋友马克.吐温

困难面前不服输

演讲的日子

记忆中的贝尔博士

反对战争

怀念母亲

一束美丽的玫瑰花

冲出黑暗

第四章海伦.凯勒信笺

信件一给姑妈乔治.T.特纳夫人的一封信

信件二给贝尔博士的一封信

信件三给安那诺斯先生的一封信

信件四给妈妈的一封信

信件五给莫里森.海地先生的一封信

信件六给莎莉文老师的一封信

信件七给妹妹的一封信

信件八给约翰.惠蒂尔的一封信

信件九给莎拉.富勒小姐的一封信

信件十给约翰.赫兹先生的一封信

第五章爱的播种

服从与爱

天堂的小角落

奇迹发生

获得信任

稳定的作息

容光焕发的小仙女

每一小时的进步

种子终有一天会发芽

新单词，新思想

超越梦想

天真的问题

沉浸在自己的幻想中

暴雨

最初的学习热情

甜美的心灵

穷尽我所有的知识

明显的进步

冲洗照片的语言

宝宝吃掉所有的单词

思考是什么颜色的？

自己写信

感受幸运星

在生活中学习

马戏团

喜欢听故事

坚强与快乐

对颜色感兴趣

富有爱心的海伦

海伦的日记

教堂里的轰动

快乐的好奇

一年内的进步

三年内的成就

我的教育理念

前言

在读完这本书的时候，我轻轻地闭上了眼睛，试图尝试一下失明的滋味。那一刻，我如同在黑巷中摸索着前进，但脚步却仿佛一直在走向自己不想去的地方，人也好像随时都要跌倒，于是，那原本有点游戏似的新奇感受瞬间就变成了恐惧袭上心头，这种对一切事物都未知的状态，简直就是对无助与绝望的最真切体验。终于，我忍不住地睁开了眼睛，在长呼一口气的时候，发现自以为漫长的黑暗进程原．来才几步之遥；在阳光的沐浴中感慨上天的恩惠快乐原来只要睁开眼睛那么简单，然而，海伦.凯勒，一个出生在美国南部的传奇式的人物，她终生都陷入在一个黑暗的世界中，甚至没有声音，没有语言，但是，你知道吗，她的人生竟然照亮了整个世界？

在海伦.凯勒一岁半的时候，一场疾病使她变得又盲又聋又哑。命运带给她的无情重创使她变得乖戾、固执、焦躁，很难与人相处。但是，在贝尔博士的建议下，她的父母为她聘请了波士顿柏金斯学校的家庭教师安妮.莎莉文小姐。海伦.凯勒回忆道：“她来到我家的第一天，是我一生中最重要的一天。”“她使我的精神获得了解放。”在莎莉文老师的“陪读”下，海伦.凯勒学会了依靠手指的触觉来感知这个世界，她通过超乎常人的努力和毅力，竟然完成了在拉德克利夫学院的全部课程，后来，甚至成为了通晓英、法、德、拉丁和希腊五种语言的作家和教育家。她还能够熟练地骑马、游泳、下棋。在性格上，她也变得越来越开朗、亲和、博爱。在莎莉文小姐的精神鼓励下，海伦.凯勒一直用“忘我就是快乐”来鼓励自己，她还说：“我要把别人眼睛看见的光明当做我的太阳，把别人耳朵听见的音乐当做我的交响乐，别人嘴角的微笑当做我的幸福。”

海伦.凯勒一生都致力于盲人福利和教育事业，她不仅赢得了各国民众的赞扬，更得到了许多国家政府的嘉奖。一九五九年联合国甚至为此发起了“海伦.凯勒”世界运动。海伦.凯勒把自己的故事写成了自传《我生活的故事》，这本书记录了她心理与智力成长的精彩过程，历经一百年仍然十分畅销，被誉为全球第一励志书。马克.吐温也曾赞誉她为十九世纪中除拿破仑以外最杰出的人物。

今天，我们出版这本《假如给我三天光明》一书，以再度展示这位伟大女性坚忍不拔、乐观博爱的高尚品质。本书由“假如给我三天光明”、“我生活的故事”、“冲出黑暗”、“海伦.凯勒信笺”以及“安妮.莎莉文的书信报告”等五部分组成，邀请专家进行翻译，确保译文的优美流畅，并保持作品的原汁原味。我们希望本书能给读者以心灵的净化与启发，希望人们由此能在顺境中更加珍惜生命，一如海伦.凯勒所说的：“在光明的世界里，将视力的天赋只看作为了方便，而不看作是充实生活的手段，这是非常可惜的。”

《假如给我三天光明》是一个人的奇迹，也是所有人走出困境的方向和信心，它使所有看得见光明的人能够重新领悟到生存之于生命的价值，生活之于人生的意义。

　　20世纪，一个独特的生命个体以其勇敢的方式震撼了世界，她海伦.凯勒，一个生活在黑暗中却又给人类带来光明的女性，一个度过了生命的88个春秋，却熬过了87年无光、无声、无语的孤绝岁月的弱女子。《假如给我三天光明》是海伦.凯勒的散文代表作，她以一个身残志坚的柔弱女子的视角，告诫身体健全的人们应珍惜生命，珍惜造物主赐予的一切。此外，本书中收录的《我的生活故事》是海伦.凯勒的本自传性作品，被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”。　　《假如给我三天光明》是一个人的奇迹，也是所有人走出困境的方向和信心，它使所有看得见光明的人能够重新领悟到生存之子生命的价值，生活之于人生的意义。　　本书再度展示海伦.凯勒这位伟大女性坚忍不拔、乐观博爱的高尚品质。本书由“假如给我三天光明”、“我生活的故事”、“冲出黑暗”、“海伦。凯勒信笺”以及“安妮.莎莉文的书信报告”等五部分组成，邀请专家进行翻译，确保译文的优美流畅，并保持作品的原汁原味。本书能给读者以心灵的净化与启发，希望人们由此能在顺境中更加珍惜生命，一如海伦.凯勒所说的：“在光明的世界里，将视力的天赋只看作为了方便，而不看作是充实生活的手段，这是非常可惜的。”