坎特维尔幽灵

书籍简介:

《坎特维尔幽灵》当美国商人海勒姆·B·奥蒂斯买下那座叫坎特维尔古堡的宅邸时，人们对他说，那座宅子里有一个幽灵。坎特维尔勋爵还亲自对奥蒂斯先生讲了有关它的一切：”我们自己都不愿意在那房子住，”他说，”我家里有很多人都见过这个幽灵。我妻子的祖母，博尔顿公爵夫人，就是其中一位。有天晚上，当她正在穿衣服准备去赴宴，有两只骼骸手放在了她的肩膀上。她因此一病不起，有好多年了。我妻子从没在那儿睡着过觉，因为晚上总有各种稀奇古怪的声音。”奥蒂斯先生答道，”我要把房子，还有幽灵都买下来。我来自现代化的国家，在美国我们几乎能买到一切—可买不到幽灵。所以，如果宅子里真有幽灵，我们就把它送回美国去，人们会花钱来参的。”于是，海勒姆·B·奥蒂斯先生买下了那栋宅子，几周之后，他们一家人便乘火车来到了坎特维尔古堡。奥蒂斯太是位非常漂亮的女人，看上去就跟英国女人一样。奥蒂斯太太的大儿子叫华盛顿，是个英俊的年轻人，笑起来非常好看，他的优美舞姿在伦敦各大舞会上都颇有名气。弗吉尼娅·E·奥蒂斯小姐是位可爱的小姑娘，15岁了，有一双蓝色的大眼睛。她喜欢骑马，而且比许多男人骑得还要快。在弗吉尼娅之后还有一对双胞胎—两个快活、淘气的小男孩，他们总是笑个不停，爱搞恶作剧。幽灵原是城堡16世纪时的主人西蒙·坎特维尔爵士，在1575年，他的夫人伊诺死在城堡中。过了9年，西蒙爵士突然神秘失踪，而真实情况是他被妻弟囚禁在密室，被活活饿死的。300年来，他的鬼魂不断在城堡中出没。他先是杀死了自己妻子，其原因是，有一次他从森林里打了一只他认为是很帅的公鹿回来，而一经他妻子手却被做得毫无美感之言。而这个幽灵在杀妻，被妻弟囚于密室饿死后的300年中，他的灵魂始终在城堡中飘荡，他的尸骨被铁链牢牢地锁在密室里而不得安宁。300年间，鬼魂以行为艺术而自乐，但还是向往着而希望能被上帝宽恕。幽灵的真诚忏悔，终于打动了公使的女儿弗吉妮亚，从而帮助幽灵得到安息。

书籍规格:

书籍信息归属:

坎特维尔幽灵是外语教学与研究出版社于2019.10出版的中图分类号为 H319.4：I 的主题关于 英语－汉语－对照读物 ,短篇小说－英国－现代 的书籍。