酒魂灵
酒魂灵封面图

酒魂灵

(法) 维尔泰, 编著

出版社:花城出版社

年代:2014

定价:38.0

书籍简介:

2014年中法建交50周年,中国旅法画家、书法家和诗人季大海与法国著名诗人安德烈·维尔泰携手合作,选择中法两国诗歌史上的二十余位诗人(从陶渊明到王实甫,从皮埃尔·德·龙沙到路易·阿拉贡) 的诗歌配以水墨画,编成诗画集,力图让此书成为沟通文学语言与视觉语言,过去和现在,东方与西方的对话。东莞莞城美术馆将在5月17日到31日举办“在南方相遇——中法诗歌雅集”,届时《酒魂灵》将举行首发式和手工书展示活动。此次《酒魂灵》的出版,将是中法两国艺术家的艺术交流成果的一次展现。

作者介绍:

安德烈?维尔泰(ANDR? VELTER),诗人,散文家,电台主持人。1945年出生于法国,他的生活定位在长途跋涉(阿富汗,印度,尼泊尔,蒙古,中国及远东)与建立诗歌同世界的联系之间。他的诗歌重气韵及革命性,歌唱爱情的自由,歌唱身体和精神原始的冲动。对高声朗读情有独钟的他,在同时代的新口语化诗歌浪潮中地位显著。并且于世界范围内,与各种不同的音乐家和表演艺术家合作举办朗诵会,出版CD。主要作品有《强行通过》《越级》《开唱》《地狱与花》《稻草人与风》《阿伊沙》《单独的树》《高原之国》《舞蹈着生活》《极端的爱情》《家家门前的南方》等,并与世界著名艺术家恩斯(Ernest Pignon-Ernest)以及比亚奴(ZénoBianu )合作出版多种诗画集。他是多种诗歌奖的得主,其中有1990年的马拉美诗歌奖和1996年的龚古尔诗歌奖。季大海,1968年生于北京,自幼随画家高泉、赖少其先生学画。2005年于法国出版《一位中国艺术家的朝圣之路》,之后先后出版《中国画家笔下的普罗旺斯》和《小张的风筝》等。2006年至今,其水墨作品每年在法国各大城市巡回展出,并于2007至2008年在中国十几个省会和香港特别行政区巡展。 2009年,季大海于普罗旺斯古都达拉斯宫市郊的拉莫特城堡创建了法国普罗旺斯“南法书院”。 “在东西方两种不同文化的对话中,季大海尝试以个人亲身经历为线索,将绘画,诗歌融入到生活当中。”(法国《艺术实践》杂志专访,2010年)

书籍目录:

前言

书法 ( 维尔泰诗回应《兰亭序》)

九位中国诗人咏酒名诗和维尔泰新诗(12首)

八位法国诗人咏酒

内容摘要:

酒一直是文学与艺术的源泉之一。本书呈现了由法国诗人安德烈?维尔泰和中国旅法画家季大海共同完成的诗歌与视觉两种语言的对话,他们选择并翻译了从陶渊明到王实甫,从龙沙到阿拉贡的十七位中法诗人的诗作,同时配以画家绘制在丝绢上以葡萄树、葡萄酒为主题的水墨画,展现了中法两国在不同时代、不同文化背景下,对美、对艺术、对超越自身极限的共同的愿望与诉求。

编辑推荐:

法国著名诗人维尔泰与中国旅法画家季大海为庆贺中法建交50周年,联袂奉献诗情与画意交融的精美诗画集,以诗言情,以酒抒情,以画达情。

书籍规格:

书籍详细信息
书名酒魂灵站内查询相似图书
9787536071346
如需购买下载《酒魂灵》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地广州出版单位花城出版社
版次1版印次1
定价(元)38.0语种汉法对照
尺寸24 × 16装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

酒魂灵是花城出版社于2014.5出版的中图分类号为 J222.7 ,I222 ,I565.2 的主题关于 水墨画-作品集-中国-现代 ,古典诗歌-诗集-中国-汉、法 ,诗集-法国-汉、法 的书籍。