豪夫童话名作

威廉豪夫童话是德国艺术童话的杰出代表。它尽管篇数有限，题材内容和艺术风格却称得上丰富多彩。《豪夫童话名作》的故事不仅发生在德意志的城市、乡村和莽莽黑森林，也发生在遥远的异国他乡，故事既富有民间童话善恶分明的教育意义，清新、自然、幽默的语言特色，也不乏浪漫派童话小说的想象奇异气氛神秘的特点，是世界儿童文学的重要经典。【作者简介】作者简介　　格林兄弟是雅各布格林和威廉格林，两人均是著名的语言学家、童话作家。兄弟俩是德国语言学的奠基人，他们搜集和编辑的《德国儿童与家庭童话集》，在全世界享有盛名，通称《格林童话》，是世界儿童文学中的宝贵财富。译者简介　　杨武能，当代著名翻译家，中国译协名誉理事。1938年生于重庆，祖籍重庆市武隆县江口镇，故亦名杨武隆，号江口译翁。1962年毕业于南京大学，1978年考入中国社会科学院研究生院，师从冯至研究歌德。大学时代开始发表译作，已出版《少年维特的烦恼》、《浮士德》、《歌德抒情诗选》、《海涅抒情诗选》、《茵梦湖》、《德语国家短篇小说选》、《德语国家中篇小说选》、《格林童话全集》、《豪夫童话全集》、《魔山》、《纳尔齐斯与歌尔德蒙》、《永远讲不完的故事》、《嫫嫫（毛毛）》、《魔鬼的如意潘趣酒》等经典译著3 0余种，《歌德与中国》、《走近歌德》、《三叶集》、《德语文学大花园》等论著5部，《歌德文集》（14卷）等编著十余种，散文随笔集《感受德意志》和《圆梦初记》，并有个人大型个人译文集《杨武能译文集》（11卷）行世。《走近歌德》和《歌德与中国》等著译多次获得省部级以上奖励，《歌德文集》获得中国图书奖。1992年开始享受国务院政府津贴，2000年荣获联邦德国“国家功勋奖章” ，2001年获得终身成就奖性质的 “洪堡学术奖金”，2013年荣获世界歌德研究领域的最高奖项 “歌德金质奖章”。