出版社:湖南人民出版社
年代:2015
定价:36.0
本书系湖南省翻译协会第十九次学术研讨会精选出的获奖论文,集中反映了我省外语界的学术和科研水平。本书内容主要分为翻译研究、语言研究、外国文学研究和外语教育研究四个板块。翻译研究领域,作者在理论上吸收了中西译论的合理内核,结合修辞学和文体学知识,融合接收美学、阐释学等理论,呈现了翻译学的广泛性和跨学科性。在语言学栏目,作者对英汉语进行静态和动态对比,探索二者共性和异质,力图利用国内丰富的语言资源,使其成为检验语言理论假设和语言实践的有效数据。外语教学研究主要以当代语言学理论为指导,对第二语言习得的系列重要问题如二语习得中的母语干扰问题、教学法问题等进行定性分析和定量分析研究。