我的观影自传

自序

辑一旧影梦回

从《出水芙蓉》到《派对女郎》

这就是娱乐：漫淡歌舞片

《美人如玉剑如虹》

《乱世佳人》

约翰.福特的西部史诗

李昂尼的“通心粉”西部片

我的“卡萨布兰卡”

忆《罗马假日》

“曲线式”的喜剧片：《女友礼拜五》和《费城故事》

“黑色电影”三谈

惊魂又迷魂：希区柯克

大卫.连的文学经典

人生难以承受的轻重看特吕弗电影杂忆

《广岛之恋》

小津的世界：《早春》、《晚春》、《麦秋》

维斯康堤的“总体艺术”结晶《浩气盖山河》

漫谈战争片《大红臂章》

《金刚》启示录

文学和电影：《断背山》观后感

银幕上的文化压抑从《断背山》到《卧虎藏龙》

《侠女》中的经典场面：竹林大战

细看三场竹林大战

《从魂断蓝桥》到《倾城之恋》和《一曲难忘》

《傲慢与偏见》和《理智与感情》改编自奥斯汀

小说的影片

伍迪.艾伦和陀斯妥耶夫斯基

安慰李安

引人思考的新闻节目

永远的《倾城之恋》

张艺谋十面埋伏的危机

香港电影文化需要影痴

辑二影评重拾

影评现况

诗的电影

电影的构思与造型

特吕弗和《蛇蝎夜合花》

附录

我心爱的十大欧洲和日本经典片

我心爱的十大好莱坞经典名片

老婆中意的老电影

前言

有几年我几乎每天都看电影，有时甚至一天看两场，那时候电影就是我的世界，一个与我的四周生活完全不同的世界，我觉得在银幕上看到的世界更有分量、更充实、更必须、更完美，而银幕以外的世界却只是零散的东西随便混一起我的生活的材料，毫无形式可言。

这段话是意大利名作家卡尔维诺(Italocalvino)写的，引自描述他幼年看电影经验的一篇文章《一个电影观众的自传》。

文章中所说的那个时候一九三六年至一九三九年欧战爆发前他也不过是一个十三四岁的初中学生，和我在台湾新竹中学时一样。或者应该说，当我开始看电影的时候时当五○年代初期我的感受也和他完全一样。我虽不是每天都看电影，但每逢周末礼拜六到礼拜天我必会消磨在电影院里，一天连看两三场更是常事。

那时候台湾新竹有四家电影院，可能比卡尔维诺幼时生活的意大利小城中的影院还多。我记得最有名，也是我最常光顾的一家叫做“国民大戏院”，如今仍然“健在”，不过，却成了电影博物馆。三年前我到新竹去旅游，承蒙清华大学的一位教授安排，去参观这家老影院兼博物馆。下午三时许抵达门口，馆长早已在等候了，我们这几个人我的妻子子玉还有两三个朋友随着他进去，拾级而上。到了戏院的二楼，看到几排坐椅，似曾相识，馆长不慌不忙地请我坐下，我也不知不觉地坐在第二排中间。灯光熄灭了，全场也只有我们几个人鸦雀无声，银幕上映出《学生王子》(TheStudentPrince)的英文字幕，主角名字我至今还记得是埃德蒙.珀道姆(EdmundPurdon)，安.布莱思(AnnBlyth)，幕后主唱的当然是令我魂牵梦萦，余音绕梁不下半个世纪的马里奥.兰沙(MarioLanza)。

银幕上突然传来兰沙的嘹亮歌声，表情丰富，备极动人(虽然在“前台”演学生王子的是埃德蒙.珀道姆，因为那时候兰沙已经长得太痴肥了)，一首接一首，从《夏天在海德堡》、《饮酒歌》到《挚爱的》和《我随主行》。我边听边默默地跟着唱，心中涌出熟悉的英文歌词，不觉眼泪也随着涌出来了。第一次看这部影片，竟是整整五十年前的事！馆长好心为我连夜把旧片的VCD翻录成影带，再细心选段剪接，把那几首我心爱的歌曲和歌唱场面连成一部小电影，使我在那半个钟头可以旧梦重温。回顾我的少年和青年，发现最值得回忆的就是这些“断片”。

卡尔维诺说：他幼年看电影，有时看下午四五点钟的那一场，进影院时还是大白天，看完出场时已经是华灯初上的傍晚了，外面的世界由白到黑，和银幕上的黑白影片恰成对照。我的感受也相仿，那天下午走进国民大戏院，外面也是骄阳如炙，但银幕上的旧片色彩有点黯淡褪色了，半个多钟头后走出院外，阳光依然灿烂，路上车水马龙，行人也如织，而且个个朝气蓬勃，人人都看来比我年轻！这个场景是真是假？我一时也糊涂了，似乎时间早已静止，我还活在半个世纪前做中学生的时代，和银幕的那个学生王子相“唱”和。那半个钟头，对我来说，既是一刹那，又像是永恒。

……

　　继《上海摩登》掀起上海文化研究及出版的热潮，此次李欧梵的「人生影史」将再带动老电影观赏疯！这是一本别开生面的电影著作，作者从自传的角度切入，边述边论，把作者个人最钟意的西方电影经典名片，旧梦重温。从中学时代最迷恋的《学生王子》、《美人如玉剑如虹》、《乱世佳人》、《罗马假期》等各种类型名片，到作者旅美后在哈佛大学的布拉陶戏院留连忘返，屡屡重看的《北非谍影》，后来发现的讽刺喜剧、「通心粉」西部片、《齐瓦哥医生》、《大红臂章》等，当然作者最景仰的几位欧洲大导演──特别是楚浮和维斯康堤──也在详细讨论之列。全书内容深入浅出，笔锋常带感情。可与郑树森的《电影类型与类型电影》参照阅读。　　作者从自传的角度切入，写了一本别开生面的电影著作，以饱含感情的笔锋，将一部部经典名片如数家珍般娓娓道来。陪伴作者一路成长的电影院、动人心弦的电影歌曲、当年倒背如流的电影海报、典雅精彩的电影台词，都让作者念念难忘，那曲终人散空荡荡的影院里留下的是如水般流逝的青春……【作者简介】　　李欧梵，原籍河南太康，1939年生。台大外文系毕业，美国哈佛大学博士。曾任教于普林斯顿大学、印第安那大学、芝加哥大学、加州大学洛杉矶分校及哈佛大学。2004年8月自哈佛大学退休，在香港中文大学任人文学科讲座教授。著作包括《中国现代作家浪漫的一代》、《上海摩登》、《西潮的彼岸》、《浪漫之余》、《世纪末呓语》、《狐狸洞话语》等，小说有《范柳原忏悔录》和《东方猎手》两部。