出版社:社会科学文献出版社
年代:2017
定价:78.0
本书稿的研究对象为言语交际中的交际失败现象,属于交际语言学的研究范畴。交际失败与交际失误的关系在国内外文献中一直未见明确的阐述和区分。关于交际失误,目前在欧美及俄罗斯学界已有学术论文试图全面、系统地分析该现象的本质、范围等问题,但并未见对交际失败的专门论述。国内文献则将二者视为同一现象,且多以国外理论为基础。我们认为,交际失败与交际失误具有本质上的区别,应分别进行研究。交际失败与交际失误的区别在于人类言语交际的两种根本不同的模式。交际失败发生在推理模式中,交际失误发生在语码模式中。如果说研究的初期阶段对二者不加以区分,将交际失败现象包含在交际失误中,那么,随着认知语用学理论的发展与完善以及人们对言语交际认知规律的认识,交际失误和交际失败应该加以区别。本书稿尝试建立的交际失败理论模型既是一种科学的需要,也是我们对这一现象的认识的深化。这是本书稿的创新和价值所在。书稿由绪论、三章主要内容和结语组成。绪论部分介绍本项目的研究对象、研究任务、理论基础、研究意义、新意、研究方法和语料来源等。第一章文献综述,对国内外交际失误研究的现状进行了回顾,并进行了评析。第二章理论基础,介绍了本研究的三个主要理论基础:认知语用学的交际观、交际失误理论以及语用失误理论。第三章从认知语用的角度对交际失败现象进行重新界定,描写交际失败的类型、分析交际失败的原因并尝试提出预防交际失败的方法。结语部分总结本研究的结论,指出研究的局限。