涉外导游英语

PARTIChineseCultureandSociety(中国文化与社会)

Unit1SurveyofChinaandCharacteristicsofChineseCulture

(中国概况与中国文化特色)

Unit2ChineseFestivals(中国节日)

Unit3EthnicMinorities(中国的少数民族)

Unit4MajorReligionsinChina(中国的主要宗教)

Unit5ChineseCuisine(中国烹饪)

Unit6ChineseCharactersandCalligraphy(汉字与书法)

Unit7ChinesePaintingandPekingOpera(中国画与京剧)

Unit8ChineseGardensandArchitectures(中国园林与建筑)

PARTIIScenicSpotsinGuangdong，HongkongSARandMacaoSAR

(粤、港、澳地区景点介绍)

Unit9ASurveyofGuangdongProvince(广东概况)

Unit10Guangzhou(广州)

Unit11Shenzhen(深圳)

Unit12Zhuhai(珠海)

Unit13Meizhou(梅州)

Unit14Shaoguan(韶关)

Unit15Zhaoqing(肇庆)

Unit16Dongguan(东莞)

Unit17Foshan(佛山)

Unit18Zhanjiang(湛江)

Unit19ShantouandChaozhou(汕头，潮州)

Unit20HuizhouCity(惠州)

Unit21HongKongSAR(香港特区)

Unit22MacaoSAR(澳门特区)

PARTIIIPracticalSkiIlsforanEnglishTourGuide

Chapter1BasicQualities(涉外导游应具备的基本素质)

Chapter2WorkingProcedures(S12作流程要点)

Chapter3PrincipleEtiquettes(基本礼仪)

Chapter4TheSocialCustomsofMajorTouristRegions(~主要

旅游区的文化风俗)

Chapter5TenNecessaryStepsBeforeMeetingtheTouristGroup

(接团前的十种必要准备)

Chapter6KeySentencePatterns(应熟练运用的英语经典句型)

Chapter7TheMethodsofHandlingEmergency(~紧急情况进行

处理的办法)

Chapter8TheCommonKnowledgeonDeclaration(出入境申报

常识)

Chapter9TheEnglishTranslationofMajorChineseAttractions

(中国世界遗产的英文翻译)

Chapter10TheEnglishTranslationofMajorWorldAttractions

(世界著名景点、景区的英文翻译)

Chapter11Words&ExpressionsforTourism(旅游常用词汇)

Chapter12HowtoWriteandPresentaGuidingPassage(如何撰写

与讲解导游词)

AppendixKeystoExercises(练习题答案)

Reference(参考书目)

　　本教材主要由三部分构成：第一部分是集中介绍中国文化精粹。第二部分是以广东及港、澳地区景点、景观为例，具体介绍英语导游应该了解和掌握的有关广东省和国内其他地区的人文、自然景观和文化风俗。第三部分是附录，主要介绍一名合格的英语导游应具备的基本素质、导游的主要工作流程，在进入景点解说部分之前，专辟一章集中整理归纳了英语导游应熟练掌握的英语经典句型，以便于英语导游或相关专业的学生进行自我训练或为接团做必要的英语表达方面的准备。最后，还对导游处理紧急情况和突发事件的方法，以及出入境申报常识和英语导游可能用到的一些常用词语一一介绍和列出。这是一本为高职院校旅游英语和旅游管理专业编著的教材，也是一本面向广东地区英语导游或即将成为英语导游的人编写的实用性手册。