阿朗索·德·比耶加斯·塞尔瓦戈的《塞尔瓦希亚喜剧》（1554）的出版与研究

自序

ROLOGO DE CONSOLACION BARANDA LETURIO

INTRODUCCION

1.Vida y obras de Alonso de Villegas Selvago

2.Comedia Selvagia

2.1 Discrepancias en torno al ciclo celestinesco

2.2 Un eslabon mas del ciclo celestinesco

2.3 Personajes

2.3.1 Galanes

2.3.2 Damas

2.3.3 Alcahuetas

2.3.4 Criados

2.3.5 Criadas

2.3.6 Prostitutas

2.3.7 Padres

2.6 Enredo

2.7 Lenguaje

2.8 Fuentes

2.9 Influencias

2.10 Ediciones

ABREVIATURAS

LAMINAS

TEXTO DE LA COMEDIA SEL VA GIA

Titulo

Prologo del autor al lector

Dirige el autor su obra

Argumento de la comedia

Cena primera del primer acto

Cena segunda del primer acto

Cena tercera del primer acto

Cena quarta del primer acto

Cena primera del segundo acto

Cena segunda del segundo acto

Cena tercera del segundo acto

Cena quarta del segundo acto

Cena primera del tercero acto

Cena segunda del tercero acto

Cena tercera del tercero acto

Cena quarta del tercero acto

Cena primera del quarto acto

Cena segunda del quarto acto

Cena tercera del quarto acto

Cena quarta del quarto acto

Cena primera del quinto acto

Cena segunda del quinto acto

Cena tercera del quinto acto

Cena quarta del quinto acto

BIBLIOGRAFiA SELECTA

《阿朗索·德·比耶加斯·塞尔瓦戈的(1554)的出版与研究(西班牙文)》的成果是新一代暨南外语学人孜孜不倦、努力奋进的结晶，是他们宁静致远、潜心治学的象征。《阿朗索·德·比耶加斯·塞尔瓦戈的(1554)的出版与研究(西班牙文)》主要收录了2000年以后我校外语学科博士学位获得者尚未正式出版的博士论文，这些论文均经本人反复修改和校对，再经相关方向博士生导师的认真审阅后提交出版社排版付梓。涵盖了语言学、外国文学、翻译、文化及其他相关学科，涉及语种包括汉语、英语、日语、法语、西班牙语等。【作者简介】李亦玲，1965年生，暨南大学外国语学院副教授，广东省本科高校教学指导委员会委员。曾就读于西班牙马德里COMPLUTENSE大学（本、硕、博连读），获国家博士学位。研究方向：西班牙塞莱斯蒂娜文学。在《暨南学报》、《外语教学》、《Tinta China》等期刊上共发表论文近10篇，另有2篇分别被收入北京外国语大学和广东外语外贸大学的论文集。著有《实用西班牙语》等。参与广东省哲学社会科学“十二五”规划特别委托项目，暨南大学人文社会科学发展基金项目等课题研究。