中国传奇

林氏英文本导言

第一章神秘与冒险

虬髯客传

白猿传

无名信

第二章爱情

碾玉观音

贞节坊

莺莺传

离魂记

狄氏

第三章鬼怪

嫉妒

小谢

第四章讽刺

诗社

书痴

中山狼传

第五章幻想与幽默

龙宫一夜宿

人变鱼

人变虎

订婚店

南柯太守传

第六章童话

促织

叶限

　　本书是作者又一部向西方介绍中国文化的典型力作。书中一共收录中国古代最著名的小说杰作20篇，按照小说内容的属性分成：神秘与冒险、爱情、鬼怪、讽刺、幻想与幽默、童话等六大类。这些短篇小说的主旨在于描写人性，一针见血，或加深读者对人生的了解，或唤起人类的恻隐之心、爱、同情心，而给予读者以愉快之感。是广大读者必读的古典文学名作之一。　　林语堂是第一位以英文书写扬名海外的中国作家，是著名国学大师，也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者，还是中国首位诺贝尔文学奖被提名人。林语堂文集是迄今为止，收录林语堂作品最完整、最具典藏价值的经典文集，其一生经典著述在国内首次全文出版。该文集开最早小品文文学先河，融汇东西文化；其散文一篇有一篇的格式，一篇有一篇的写法，千姿百态，是众多文学家学习的楷模。　　本书为该文集中的其中一本，是影响林语堂一生创作的传奇经典。书中古代中国的神秘、浪漫和惊人的创造力，无拘无束的心智和想象，异世之美折服西方。【作者简介】　　林语堂，1895年10月10日生于福建漳州，乳名和乐，名玉堂，后改语堂。22岁获上海圣约翰大学学士学位，27岁获美国哈佛大学比较文学硕士学位，29岁获德国莱比锡大学语言学博士学位，同年回国，先后执教于北京大学、北京师范大学、厦门大学和上海东吴大学。1936年后居住美国，此后主要用英文写作。1966年回国。定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年荣任国际笔会副会长。1976年3月26日病逝于香港，葬于台北阳明山故居。林语堂用英文创作和翻译的一系列经典作品影响深远，奠定了他在国际文坛上的重要地位。