出版社:二十一世纪出版社
年代:2006
定价:14.8
《小纽扣杰姆和十三个海盗》写小纽扣杰姆和火车司机卢卡斯驾驶着他们能在水上行驶的火车飘洋过海,前去征服十三个作恶多端的海盗。历尽了不是你能想象,而只有聪明的作者想得出来的热闹无比的千辛万苦,终于大功告成,降伏了十三个海盗,并且把他们改造成为人们造福的人。当年这本书刚一出版立刻就获得了德国的青少年童书奖,还获得了国际安徒生奖提名,至今都是德语儿童文学中的经典作品。可以说,吉姆和卢卡斯在德国人的心目中,有着文化偶像般的地位。
译者前言
1 故事扑通一声开始了
2 杰姆发明了一个既大又小的灯塔
3 漫无目的的远航又开始了
4 前往野蛮海的途中经历了一件奇异的事
5 杰姆和卢卡斯听说了“永恒的水晶”
6 两个朋友发现了第一任每洋国王古鲁莫西的秘密
7 关键时刻杰姆摔了一跤,蜡烛熄灭了
8 很多东西都不能动了,两个朋友度过了一个不眠之夜
9 杰姆寻找了一个不同之处,许多东西飞子起来
10 杰姆和卢卡斯发明了“永动机”
11 胖胖的老埃玛飞上天空,发明者终于用上早餐
12 “永动机”在“世界之冠”上差点儿被撞得粉碎
13 两个朋友被误认为海市蜃楼
14 杰姆和卢卡斯从两个妖怪那里救出了两个朋友
15 卢卡斯和杰姆找一个看守古鲁莫西大磁铁的人
16 几万年以来水生物和火生物第一次结成友谊
17 杰姆经历了一场痛苦,卢卡斯作出了大胆的计划
18 旅行者在海底发现了一座奇异的城市
19 一封错信使朋友们发现了摩力的踪迹
20 “智慧金龙”醒了
21 一艘海蓝色的船产生了一,一个未经许可的旅客偷偷地上了船
22 同“野蛮13”展开了大海战
23 挂着血红船帆的大轮船到达了“无法到达国”
24 杰姆在“风暴眼”里发现了一颗星星
25 小纽扣杰姆知道了自己的身世
26 乒乓立下了不配的功勋,“智慧金龙”受到了曼达拉皇帝的误解
27 改邪归正
28 海盗们为自己赎罪,并唱出了一首新的歌
29 弥尔星王子找到了他的王国
30 故事伴随着许多惊喜圆满结束
《幻想文学大师书系:十三海盗》讲述的是一个只有四人的卢默尔国小岛,这个国家小得离谱,它的宽度只有两间房子大小,还有一座山,几条环山路和一条弯弯曲曲的铁路,一个小小的火车站,一栋房子,一家店铺和一座城堡。生活在那里的四个不同身份的人:分别是十一点三刻阿尔方斯国王、火车司机卢卡斯、店主瓦斯太太和一个很有学问的埃梅尔先生。一天,他们收到一个来历不明的包裹,里面却是一个活生生的黑皮肤婴儿,卢默尔国的平静生活从此被打破了。
小黑男孩渐渐长大,他们给他取名叫吉姆,外号小纽扣。为了寻求发展和小纽扣的身世之谜,吉姆和卢卡斯贺驶着能上天下海的火车头埃玛,展开了一场奇异的冒险施行,故事惊险刺激又温馨感人……
故事的两个主人公是小纽扣杰姆和卢卡斯,他们性格豪爽,为人处事聪明、快乐,读来使我们感到很亲切,就像他们生活在我们当中似的。可是,他们又游离于我们的生活之外,一举一动令我们觉得陌生。他们是我们幻想的朋友,又是我们可望而不可即的偶像。
两辆火车头是杰姆和卢卡斯的好伙伴。火车头一大一小,大的叫埃玛,小的叫摩力,像是一对母子。
火车头埃玛的功能在故事里是十分齐全的。她在陆地上行驶,是辆火车;填塞柏油麻絮以后可以在海上航行,是条轮船;装上磁铁结构可以随心所欲地在空中翱翔,是架飞机;而且,她还可以沉入海底,像潜艇一样。她神奇得简直超过孙悟空,可她却用不着摇摇脑袋,念念有词地说一声 “变”,或者“起”。她看上去似乎十分离奇,不可思议,可仔细琢磨,她也是有其科学道理的:这里有着儿童读者对世界的第一认识,是人们最直接的劳动概念。人们只要动脑筋,组合得当,谁说不能制造“永动机”? 卢卡斯和杰姆轻而易举地完成了“永动机”的制造。那里只需要磁铁和木棍。可惜大人们思想都不够解放,因此在他们的生活世界里就没有“永动机”。
杰姆和卢卡斯的生活天地里也不时会出现一些困难。安装灯塔,寻找 “永恒的水晶”,战胜力大无穷、可是却连十二和十三都分不清楚的海盗,把他们改造成为“十二个不可战胜的人”,等等,真是困难重重。然而,有情人终成眷属,在那个忙碌的世界里还有令世人羡慕的两场婚礼。多么甜蜜,多么幸福。一切都是水到渠成。
适读人群 :3-6岁
《幻想文学大师书系:十三海盗》狂销全球40多个国家,译作达13种语言。《幻想文学大师书系:十三海盗》荣获“国家安徒生奖”、“德国青少年文学奖”等奖项。网站五星级童书。