材料工程专业英语

0 The Steelmaking Process

PART I Introduction to Iron and Steel

I The Application of Steel

Text 1 The Versatility of Steel

Text 2 The Development of New Steel Grades

Text 3 Materials for High-performance Products

Text 4 A Wide Variety of Processing Properties

Text 5 Problem-free Recycling

Key Words and Expressions

Difficult Sentences Analyses

2 Steel this Innovative Material

Text 1 The Degree of Steel

Text 2 The Development of Steel

Text 3 Fundamentals of Steel

Text 4 The Various Grades of Steel

Text 5 Manufacturing Process for Iron and Steel

Key Words and Expressions

Difficult Sentences Analyses

Skills and Training I

PART II Iron Making and Steel Making

3 Raw Materials for the Production of Iron and Steel

Text 1 The Iron Ores

Text 2 Scrap

Text 3 Fuels and Reducing Agents

Text 4 Fluxes

Text 5 Refractories

Key Words and Expressions

Difficult Sentences Analyses

4 From Ore to Steel

Text 1 Reducing Iron Ore

Text 2 Blast Furnace——-Converter

Text 3 The Electric Arc Furnace

Text 4 Secondary Metallurgy

Text 5 Special Developments

Key Words and Expressions

Difficult Sentences Analyses

5 Reduction of Iron Ores

Text 1 Ironmaking

Text 2 The Blast Furnace Process

Text 3 Reactions in the Blast Furnace

Text 4 The Blast Furnace Products

Text 5 Hot Metal Pretreatment

Key Words and Expressions

Difficult Sentences Analyses

6 Steelmaking

Text 1 Charge Materials

Text 2 Refining

Text 3 Oxygen Metallurgy

Text 4 Electric Steelmaking

Text 5 Secondary Metallurgy （Post-treatment of Steel）

Key Words and Expressions

Difficult Sentences Analyses

Skills and Training II

PART III Iron and Steel Casting

7 Steel Casting in the Metallurgical Plant

Text 1 Casting

Text 2 Ingot Casting

Text 3 The Production Stages in Continuous Casting

Text 4 The Primary Features of Continuous Casting

Text 5 Types of Continuous Casting Plants

Key Words and Expressions

Difficult Sentences Analyses

8 Iron and Steel as Casting Alloys

Text 1 Cast Iron

Text 2 Lamellar Graphite Cast Iron

Text 3 Spheroidal Graphite Cast Iron

Text 4 Malleable Cast Iron

Text 5 Cast Steel

Key Words and Expressions

Difficult Sentences Analyses

Skills and Training III

PART IV Steel Rolling

9 The Forming of Steel

Text 1 The Forming of Steel

Text 2 Rolling

Text 3 Rolled Steel Products

Text 4 Other Hot-forming Processes

Text 5 Heat Treatment of Steel

Key Words and Expressions

Difficult Sentences Analyses

10 Rolling Mill Installations

Text 1 Roll Stands

Text 2 Roll Stand Types

Text 3 Rolling-mill Rolls

Text 4 Rolling-mill Furnaces

Text 5 Structural Parts of Walking Beam Furnace

Key Words and Expressions

Difficult Sentences Analyses

Skills and Training IV

PART V Assurance

11 Materials Testing and Quality Assurance

Text 1 The Fundamentals

Text 2 Materials Testing

Text 3 Quality Assurance

Key Words and Expressions

Difficult Sentences Analyses

12 Operation and Maintenance Manual

Text 1 Operating and Safety Instructions

Text 2 Meaning of Symbols

Text 3 General Safety Regulations

Text 4 General Operation Regulations

Text 5 Safety Equipment and Danger Areas

Key Words and Expressions

Difficult Sentences Analyses

Skills and Training V

Appendix

New Words and Expressions

参考翻译

References

《材料工程专业英语/高职高专“十二五”规划教材》是为高等职业技术学校和高等专科学校的材料、冶金及相近专业编写的专业英语教材。本书在编写过程中充分突出了职业技术教育的特点，在内容安排上尽量选择与生产实践相关的题材。
　　教材内容分为5部分，13章。除第11章外，每章由Text1-Text5五篇文章组成。内容基本覆盖了材料工程专业的各个主要方面，包括钢铁冶金的基础知识、铁矿石还原理论、炼铁、炼钢、连铸工艺、轧钢工艺知识、质量检测、设备操作说明书等内容。为加深理解和学用结合，每部分都附有思考题和习题，使学生能够掌握本专业最基本的英文词汇，为将来的学习及研究工作打下良好的基础。
　　《材料工程专业英语/高职高专“十二五”规划教材》可作为高等职业技术教育和高等专科学校的材料成型、冶金及相关专业的专业英语教材，也可用作成人大专、职工培训和继续教育教材，并可供工程技术人员参考。