考博英语写译精练

丛书序

前言

第一部分翻译

第一章英译汉

第一节考试要求

第二节解题技巧

第三节真题演练

第四节强化练习

第五节参考译文

第二章汉译英

第一节考试要求

第二节解题技巧

第三节真题演练

第四节强化练习

第五节参考译文

第二部分写作

第三章应用文写作

第一节写作特点

第二节写作注意事项

第三节写作类型

第四节写作策略

第五节写作范例

第四章短文写作

第一节考试要求

第二节常见写作类型

1.不同观点类

2.说明原因类

3.解决问题类

4.主题阐述类

5.图表分析类

6.图画分析类

7.摘要

第三节强化练习

第四节参考范文

附录

附录一写作常用词汇词组

附录二写作专业分类词汇

附录三写作常用句型

　　本书第一部分是翻译，分两章介绍了英译汉和汉译英两种题型。分别从考试要求、解题技巧、真题演练、强化练习、参考译文5个方面介绍了两种翻译题目，特别着重提高考生在进行英译汉时分析句子结构和根据上下文猜测词义的能力，以及在进行汉译英时的句式转换和词义选择的能力。　　第二部分是写作，分两章介绍了应用文写作和短文写作。应用文写作部分介绍了申请信、求职信、投诉信、推荐信、倡导信、感谢信等16种应用文的写作特点，着重突出了它们的写作策略。短文写作部分则介绍了常见的7种短文写作类型以及写作技巧。　　本书共分为四章：第一章为英译汉部分，在分析历年真题的基础上，介绍了“四步定位翻译法”，着重提高考生句子结构分析和上下文猜测词义的能力。第二章为汉译英部分，着重提高考生句式转换和词义选择的能力。第三章为应用文写作部分，介绍了常用应用文的写作特点、注意事项、写作类型及写作策略。第四章为短文写作部分，介绍了常见的写作类型，如不同观点类、说明原因类、解决问题类、主题阐述类、图表分析类、图画分析类等，并包括其写作思路和常用写作方法。